台南加碼!首次自購住宅貸款利息補貼6萬元

台南市政府為了減輕民眾負擔,並鼓勵朋友們在台南成家立業,特別推出首次自購住宅貸款利息補貼方案。只要符合112年自購住宅貸款利息補貼合格條件的戶籍,台南再加碼補貼6萬元!預計該方案將於8月開始受理申請。

對於已經購屋貸款的朋友們,也有相應的支援方案。您可以申請「中產以下自用住宅貸款戶支持方案」,一次性補貼3萬元!申請期間將持續至112年12月29日。如果符合兩項方案申請資格的朋友,最高可以獲得9萬元的補助金額!

租屋族朋友們也不用擔心,我們特別推出租金補貼計畫,並將持續開放申請至113年12月31日。只要您年滿18歲,即可申請,無需提供房東身分證號碼!而針對青年、新婚、育兒、經濟或社會弱勢的租屋族朋友們,我們更加碼補貼金額1.2-1.8倍,讓您能夠獲得更多的支援。

台南市政府希望透過這些補貼方案,讓更多人有機會實現在台南安居樂業的夢想,同時提供實質的經濟幫助。詳細申請資格及程序將於近期公布,敬請關注台南市政府相關公告。

「天罡藝象─三十六官將的府城藝匠神采」特展開幕

台南市文化資產管理處於今日在總爺藝文中心隆重舉行了「天罡藝象─三十六官將的府城藝匠神采」特展的開幕典禮及文資保存者授證典禮。台南市長黃偉哲親臨現場為展覽揭開序幕,同時頒發傳統工藝保存者登錄證書以及卓越市民榮銜予四位去年登錄的保存者,這彰顯了南市府對於文資保存技術傳承的重視與努力。

台南市長黃偉哲代表全體市民特別表彰去年新登錄的南市傳統工藝保存者,包括竹籠茨(ㄘˊ)保存者李養師傅、金銀細工保存者蘇啟松藝師、藝閣保存者吳震星及梁添發藝師,並授予證書及「卓越市民」榮銜,以感謝他們長期致力於傳統工藝保存傳承推廣的貢獻,同時也向文化藝術工作者在傳統工藝技藝深造與知識奉獻表示敬意。

此外,黃偉哲強調本次在總爺藝文中心舉辦的「天罡藝象─三十六官將的府城藝匠神采」特展,特邀三位重量級藝師─陳三火、廖慶章和蔡德太,展出他們的三十六官將創作作品。此展覽不僅讓觀眾欣賞、認識藝師們細緻而精妙的技藝,也展現了文資處對於無形文化資產保存維護及推廣傳習的努力和用心。

在頒發證書的典禮中,四位藝師由市長黃偉哲親自頒予證書,他們欣喜地接受這份榮譽並與家人共同與市長合影,共享喜悅。同場獻上祝賀的還有市議員Ingay Tali穎艾達利,她表示對藝師們的支持和祝賀。

文資處表示,目前台南市已登錄的傳統工藝藝師共有22位,保存技術保存者有9位。此次特展集結了台南三位具代表性的工藝師─陳三火、廖慶章和蔡德太,聯合展出三十六官將創作作品。文資處與策展團隊在展覽中綜合多種文獻典故,如道教辭典、《北遊記》、《封神演義》以及流傳較廣的民間傳說等,參酌引用而撰成每個官將的背景故事,為觀眾建立對官將們的基本認識。

「三十六官將」是臺灣傳統工藝和廟宇文化中極為重要的主題。官將們在木雕、石雕、剪黏、刺繡或彩繪等工藝中,展現了工藝師們非凡的技藝。近年來,這三位藝師不約而同地以三十六官將為題進行創作,不同於過往作品因依附於廟宇空間而需承載特定的信仰意義,此次創作更展現了工藝師自身對藝術之美的追求。展場中除了三位藝師精湛的官將創作,還展示了12組相同角色的官將作品,呈現了不同媒材和工種的表現形式,以及工藝師們各自獨特的創作風格。

「天罡藝象─三十六官將的府城藝匠神采」特展將於2023年7月15日至10月29日在總爺藝文中心

紅磚工藝館舉行,歡迎社會大眾免費入場參觀。更多關於三十六官將主題的體驗工作坊、講座等活動詳情,請查詢台南市文化資產管理處官網及臉書專頁。

備註:以上資訊由台南市文化資產管理處提供。

「2023夏至藝術節」新營場即將開幕,呈獻多樣化的藝術表演活動

期待已久的「2023夏至藝術節」新營場即將在本週末隆重登場!今年,雲嘉四縣市聯合推出了共計41場音樂、戲劇和舞蹈等藝術表演活動,其中臺南新營場將舉辦14場活動,為民眾提供多樣選擇,讓大家盡情享受藝文氛圍。其中,於7月15日和16日舉行的「移動劇場」藝術列車活動,邀請了臺南知名劇團「雞屎藤舞蹈劇場」在往返斗六和新營之間的臺鐵列車上呈現《再會啦!黃昏發的尾班車》,歡迎各位大小朋友一同搭乘這趟夏至藝術節的藝文列車!

臺南市文化局介紹,《再會啦!黃昏發的尾班車》將在往返斗六和新營之間的臺鐵列車上進行演出,讓觀眾能夠享受到「沉浸式」的觀演體驗。舞者在火車上進行演出,需要在火車晃動中尋求身體舞動和平衡的挑戰,給演出增添了更多的刺激和挑戰。在列車行進的同時,觀眾可以欣賞到「古意唸歌團」團長羅士哲的月琴演唱、獨立樂團「毀容姐妹會」成員烏鴉的手風琴演奏,以及「烏瑪音樂音效工作室」Dipper的現場音樂。觀眾在窗外流動的風景和火車行進的聲音中,感受舞碼所傳遞的離別情思。這是一個在國內非常罕見且獨具特色的移動式展演。

在7月15日下午2點半,新營的「娜咖啡」將舉辦嘉義市「嘉頌簧片四重奏」的經典老歌組曲午後音樂會,讓民眾在歐式古典空間中共鳴音樂之美。晚上7點,在新營文化中心廣場,臺南優秀劇團──清華閣周祐名掌中劇團,將帶來聲光效果俱佳的《萬里遊俠一生傳之血手金花寶鑑》奇幻武俠金光布袋戲。此場演出無須購票,歡迎親朋好友一同在夏夜星空下,共同感受傳統戲劇的快意恩仇。

夏至藝術節尚有眾多活動,會持續陪伴民眾至9月2日,已參與藝術節的朋友,可憑藝術節票根或節目手冊至11間「行旅地圖」合作店家,消費享優惠。新營文化中心廣場也陸續安排8場免費入場的精彩表演,有親子音樂劇、搖滾布袋戲與跨國共製專業舞蹈表演;8/19-20下午4時至8時,在綠川廊道更推出「花鹿路市集」。整體活動資訊請上夏至藝術節活動官網查詢。

臺南市政府文化局邀請插畫家夏仙為蕭壠文化園區五分車「守車」進行彩繪結合裝置藝術的創作

臺南市政府文化局與知名插畫家夏仙合作,為蕭壠文化園區的五分車「守車」進行了一次彩繪結合裝置藝術的創作。這次的創作名為《青笛守相思》,夏仙將園區內的常見動植物化成可觸及的裝置藝術,並將其中一種常見的動植物「綠繡眼」以臺語俗稱「青笛仔」為題,加入了糖廠意象,呈現出溫馨可愛的藝術風格。市民朋友們不妨前來蕭壠文化園區一同欣賞!

蕭壠文化園區的前身是佳里糖廠,而五分車是糖廠最具代表性的元素之一。彩繪的五分車是用來剎車或確認列車狀況的「守車」,通常掛在列車的末端。夏仙以園區的環境為靈感,將園區特有的蜘蛛百合等植物,以及綠繡眼、白頭翁等常見的動物繪製在車廂上。她在創作過程中,為車廂設計了綠繡眼和白頭翁的立體裝置,並將它們放置在車廂的頂部和窗邊,與園區的自然環境融為一體。這些彩繪的車廂靜靜地守護在蕭壠文化園區,讓人們追憶起過去的鐵道文化。

文化局表示,藝術創作並不侷限於特定的載體和展示環境。這次選擇了蕭壠文化園區內的五分車車廂進行彩繪,並保留了車廂原有的結構和座位,以免對結構造成破壞。這不僅活化了園區中閒置的空間,讓參觀民眾可以欣賞到彩繪的車廂外觀,還可以進入車廂內,回味當時的糖廠時光。同時,這也促進了藝術和文化創作的交流,為藝術家提供了更多創作的空間。

《青笛守相思》車廂彩繪創作即日起在蕭壠文化園區展出,免費參觀。同時,夏仙在水交社文化園區舉辦的「這些,那些,與之後」藝術展也正式開展,展示了她獨特的藝術創作風格。歡迎大家前往欣賞。更多活動詳情請參閱蕭壠文化園區與水交社文化園區的臉書粉絲團和官方網站。

【關於臺南市政府文化局】
臺南市政府文化局致力於推動和發展臺南市的文化事業,提供豐富多元的文化活動和藝術表演。文化局與各界合作,致力於培養藝術人才,促進藝術創作和文化交流,豐富市民的文化生活,同時也將臺南的文化魅力推廣到全國乃至國際。

2023臺南「七夕聯誼單身晚宴」即將開放報名!

2023年全臺灣最大型的聯誼活動「七夕聯誼單身晚宴」將於7月15日星期六早上開放報名!此活動由臺南正統鹿耳門聖母廟與臺南市政府民政局合辦,得到了廣泛的支持和呼聲。此次聯誼活動將在臺南正統鹿耳門聖母廟舉辦,讓參與者感受南臺灣特有的廟口宴席文化。

臺南正統鹿耳門聖母廟在5月舉辦的月老聯誼活動中,成功促成了27對佳偶的配對。由於反應熱烈,各界紛紛敲碗,希望能再加開第二場聯誼活動。鹿耳門聖母廟在臺南市觀光局舉辦的「幸福婚宴場地票選」中榮獲第一名,因此主辦單位決定舉辦「戀在鹿耳門‧月老牽良緣part2」,以「七夕聯誼單身晚宴」的形式延續這個浪漫活動,並在聖母廟舉辦婚宴。

臺南正統鹿耳門聖母廟主委王增榮表示:「上次的聯誼活動一開放報名,男生名額就超標三倍,女生名額也在三天內超標三倍,我們不得不緊急關閉報名。這次我們深入檢討後發現,年輕人的『不婚不生』現象已成為『國安危機』,為了擴展未婚者的社交生活領域,我們決定擴大規模,招募180位男生和180位女生,總共360人!這將是全臺灣最大、最特別的聯誼晚宴,誠摯邀請單身男女把握機會報名。」雲嘉南濱海國家風景區管理處陳煜川處長表示:「結合民間信仰的月老牽良緣活動,提供單身男女交誼互動,增進地方觀光遊程的話題性,正是信仰結合觀光與生活的意義。」

本次聯誼活動將於七夕前夕的週日(8月20日)傍晚舉行。報到後,參與者將先享受迎賓下午茶和薩克斯風演奏,隨後在「月老星君」神偶的帶領下進行團拜祈福,正式展開一系列的聯誼互動活動。入夜後,參與者將聆聽浪漫演唱,並在星空下享受「愛情風味辦桌」晚宴。此外,還將有豐富的參加禮、遊戲禮和配對禮,希望能為現場360位男女主角找到幸福,並創造永恆的回憶。

該活動由臺南正統鹿耳門聖母廟主辦,臺南市政府與雲嘉南濱海國家風景區管理處合辦。報名採取線上方式進行,報名連結將於7月15日上午公布於「臺南正統鹿耳門聖母廟」官方粉絲專頁、「雲嘉南好好玩」Facebook粉絲專頁以及民政局網站。詳細活動內容以報名網頁公布為準。

【關於臺南「七夕聯誼單身晚宴」】
臺南「七夕聯誼單身晚宴」是臺南正統鹿耳門聖母廟舉辦的聯誼活動,旨在為單身男女提供一個交流互動的平台,並促進當地觀光和生活發展的話題性。此活動以月老牽良緣的信仰為基礎,舉辦一系列的聯誼互動活動,讓參與者有機會尋找到幸福,並創造難忘的回憶。

112年國慶晚會在台南 10月8日在台南空軍基地舉辦

今年國慶主題為「民主台灣 堅韌永續」,預定於112年10月8日17時30分至21時假空軍第一聯隊(臺南基地)盛大舉辦,節目表演將呼應今年國慶主題及邀請知名藝人或團體協力演出,並邀請中央部會、歸國僑胞、地方仕紳、各界朋友共同慶祝中華民國生日快樂。

112年國慶晚會,經中華民國各界慶祝112年國慶籌備委員會率隊拜會臺南市長黃偉哲及市府團隊,達成共識將在臺南市舉辦。

中華民國各界慶祝112年國慶籌備委員會與臺南市政府共同齊心合作規劃節目精彩可期,誠摯邀請全民共同來臺南觀賞。

2023臺南夏日音樂節—將軍吼 隆重登場!

2023臺南夏日音樂節—將軍吼將於7月22日至23日在將軍漁港舉行,今年已是活動的第12年。首日以「將軍狂派對」為主題,由神棍樂團、海豚刑警、法蘭、大象體操、HowZ等知名樂團打頭陣;第二天則以「港口流行趴」為主題,由All In 5、好樂團、洪佩瑜、阿跨面、karencici等藝人接棒演出,並由超人氣男團FEniX和蔡健雅壓軸演出。今年共邀請了14組知名樂團、歌手及團體,其中包含剛獲得金曲獎最佳新人獎的洪佩瑜,讓粉絲們期待不已。

在7月11日的記者會上,臺南市長黃偉哲、觀光旅遊局代理局長林國華等人出席了活動的宣布會。特別邀請到超人氣男團FEniX出席記者會,並限量開放粉絲參加。FEniX成員李承隆是臺南人,他表示非常喜歡臺南的美食,尤其聽說將軍漁港的海鮮料理非常出色。臺南市長黃偉哲即場送給FEniX將軍區在地的美食伴手禮,讓他們提前品嚐將軍漁港的海味。FEniX表示非常開心回到家鄉演出,並開玩笑表示期待能收到更多將軍限定伴手禮。

觀光旅遊局代理局長林國華表示,今年的將軍吼活動將在演唱會結束後施放近7分鐘的精彩煙火秀,煙火主題分別為「閃耀之星」和「微笑臺南」。今年的煙火秀將在將軍漁港南、北外堤上展開,總計達到400公尺的媲美國際大型煙火秀的面寬,絕對讓人目不轉睛。此外,將軍吼活動也將首次進入元宇宙的世界,現場將免費發送紀念版NFT,讓參與活動的民眾能獲得珍藏價值的NFT。

無法親臨現場的民眾也能透過電視轉播和網路平台觀看演唱會的直播。此外,觀光旅遊局也與多家旅遊業者合作推出將軍吼專屬套裝遊程和交通接駁等選項,參加遊程的民眾可獲得限量提供的活動專屬VIP搖滾區門票。

觀光旅遊局提醒民眾多加利用大台南公車服務或預約台灣大車隊的接駁服務,以方便前往活動現場。更多活動詳情請上臺南夏日音樂節官網或電洽06-6353226查詢。歡迎大家一同來臺南將軍漁港,享受夏日音樂的盛會!

 

臺南市吸引香港遊客來臺旅遊,交通部觀光局香港辦事處邀請知名美食記者及KOL來臺南拍攝

為了吸引更多的香港遊客來臺南旅遊,交通部觀光局香港辦事處特邀請了香港知名美食記者明報及KOL小斯、林細朗、食物造型師Gloria Chung(鍾詠嫻)、港飲港食及餓底TV來臺南進行拍攝活動。此次拍攝以「味覺療癒」之旅為主題,行程安排參訪了臺南市美術館、友愛街旅館、春室咖啡、阿裕牛肉涮涮鍋、Bar INFU、Swallow 嚥、連得堂、錦霞樓、南埕衖事等多個臺南的新興及傳統特色美食景點,讓他們體驗各種味覺饗宴。臺南市市長黃偉哲特別前往探班,並贈送了臺南特色伴手禮,如芒果冰橙風味啤酒、熱蘭遮堡薯條及媽祖賜芙臺南古蹟限定商品,讓外賓品嘗臺南的美食,期盼透過他們的媒體管道及社交平台介紹臺南的在地特色美食,吸引更多遊客來臺南深度旅遊,為臺南的國際旅遊市場復甦持續加溫。

臺南市長黃偉哲表示,非常感謝交通部觀光局對臺南觀光發展的重視,協助安排香港知名美食記者及KOL來臺南拍攝,體驗臺南的美景及美食。香港距離臺灣航程約1小時,臺南市各旅遊景點間往返也僅需1小時左右,且無語言的隔閡,是自由行的好選擇。據交通部觀光局的資料顯示,今年1至5月份已有超過200萬名外國遊客訪台,而港澳自由行的開放更使臺灣成為全球最受歡迎的旅遊目的地。希望此次國際媒體的實地參訪拍攝能吸引更多遊客來臺南體驗不一樣的魅力,拓展國際旅遊市場。

觀光旅遊局代理局長林國華表示,自今年2月開放港澳旅客自由行來臺觀光以來,臺南就積極把握機會,於3月份舉辦了「香港攬客觀光產業座談會」及「臺南市觀光產業代表與香港外遊旅行團代理商協會MOU簽署會」,旨在探討雙方觀光旅遊策略並見證合作互惠關係。5月份,臺南在香港最具代表性的地鐵路線上放置了臺南城市形象廣告,邀請香港民眾一起感受臺南的創新、美感與魅力。6月份,臺南還推出了國際觀光客獎勵計畫,表達臺南爭取國際觀光客的決心及努力。期盼此次香港知名美食記者及KOL的參訪體驗,能讓香港旅客再次感受臺南的人文風貌及特色美食,深度體驗臺南的美好與豐富的美食文化。

觀旅局表示,感謝拍攝團隊不遠千里來臺拍攝,此次來臺的媒體及KOL於香港當地皆有相當知名度及不同客群的觸及率,期盼透過多元的社交平臺露出,增加臺南在國際旅遊市場曝光度;觀旅局將持續配合中央針對不同族群加強行銷,期能為國際旅遊市場復甦及增進臺南國際知名度繼續加油努力。接下來長達兩個月的暑假來了,臺南推出了水域遊憩、產業活動、藝文之旅及音樂慶典等各類活動迎接每一位造訪的旅客,明年臺南將迎向400年,2024年臺灣燈會也將重回臺南舉辦,歡迎國內外旅客造訪臺南,感受最真實的臺灣之旅;臺南今夏活動不間斷且將陸續展開,更多旅遊資訊請至「臺南旅遊網」或「臺南旅遊」臉書粉絲團查詢。

臺南市四鯤鯓水陸導覽活動暑假期間舉辦,報名即日開始

 臺南市政府觀光旅遊局宣布,臺南市四鯤鯓水陸導覽活動將於7月22日至23日、7月29日至30日以及8月5日至6日的三個週末假日舉行,共計12梯次的導覽活動,為民眾帶來與眾不同的文史及生態體驗。第一週活動的報名從7月12日起開放線上報名,歡迎大家踴躍參加,一同感受四鯤鯓聚落的獨特漁村風情。

臺南市市長黃偉哲表示,四鯤鯓聚落位於臺南市南區,鄰近安平商港,以龍山寺為中心發展。聚落周邊廣闊的紅樹林河道與四草紅樹林不相上下,被譽為國寶級的紅樹林水道。該地區還擁有全國最大的海茄苳「樹王」,樹圍超過1米,生態資源寶貴。此外,四鯤鯓聚落的龍山寺可以追溯到明末清初,奉祀清水祖師公,有悠久的廟史,與臺南安平的開拓史密切相關。此外,聚落還有豐富的養蚵文化等特色元素。透過導覽活動的推展,希望讓更多人認識四鯤鯓聚落,並結合更多資源,發展成為臺南生態文史合一的觀光導覽據點。

臺南市政府觀光旅遊局代理局長林國華表示,本次四鯤鯓水陸導覽活動全程免費,參與者還可獲得精緻紀念品。活動將帶領參與者從水和陸地兩個不同角度體驗四鯤鯓聚落的獨特魅力。在「水」的部分,活動安排了獨木舟體驗,參加者可以坐上獨木舟,在教練和導覽老師的引導下,花費90分鐘慢慢划行約1公里的紅樹林生態和牡蠣養殖文化區。在「陸」的部分,參與者將跟隨導覽老師步行進入四鯤鯓藝術巷弄,深入認識四鯤鯓龍山寺作為在地信仰中心的重要性,欣賞寺中珍藏的潘麗水大師手繪作品,探索超過300年歷史的龍目井,並到安默麗提琴工廠聆聽老闆解說提琴的種類和製作過程。在這2公里的旅程中,參與者可以沉浸在歷史和人文之中。活動結束後,還可以步行走上鯤鯓造型的海景天橋,俯瞰海天一線,欣賞美麗的海景風貌。同時,參與者還可以前往附近的景點,如藍晒圖文創園區和黃金海岸廊帶公園,同時品嚐臺南美食。

觀光旅遊局表示,四鯤鯓水陸導覽活動每天有2梯次,每梯次限額64名,額滿為止,總計開放768個名額,想親身體驗四鯤鯓聚落豐富多元的歷史人文及生態環境就趁現在,第1週活動線上報名自7月12日開始、第2週活動線上報名自7月17日開始、第3週活動線上報名自7月24日開始,有興趣的朋友請留意開放報名時間,至專屬活動報名網頁報名參加。更多旅遊訊息也歡迎至台南旅遊網查詢,南區景點可參見:來南區看「梯屋藍晒圖」,享受海洋與在地文化交織的慢旅行 報導;南區美食可參見:在地美食達人帶路 樂活南區老店吃飽飽 報導。

四鯤鯓水陸導覽活動報名網址:
7/22-7/23報名網址 https://www.beclass.com/rid=274b1d664892d11d78f7
7/29-7/30報名網址 https://www.beclass.com/rid=274b1d6648928ee8cfaa
8/5-8/6報名網址 https://www.beclass.com/rid=274b1d664892c7554453

迎台南400周年,整修熱蘭遮博物館發現安平區公所歷史痕跡

台南市政府文化局為了配合臺南400周年慶典,對指標性建築安平古堡進行展覽更新。同時,位於園區內的熱蘭遮博物館也將舉辦「從大員到臺灣」大展。在進行清理熱蘭遮博物館牌銜時,文化局意外發現了已被遮蓋了15年的「安平區公所」門額,這一歷史的發現具有極大的意義,引起了許多在地居民的回憶。文化局表示,將對這一門額進行清潔並保留展示,以彰顯其時代意義。

熱蘭遮博物館位於17世紀荷蘭人在臺灣所建的熱蘭遮堡遺址,建於清領時期的1882年,原為安平稅務司公館,外觀為兩層樓的殖民地陽臺風格。在日治時期,它被改建為稅關俱樂部,後來於1933年改為臺南史料館。1945年後,它陸續被用作安平區公所、永漢民藝館等用途,經歷了多次修復和再利用計畫,於2009年正式以熱蘭遮城博物館的名義對外開放。

文史工作者鄭道聰指出,熱蘭遮博物館的二樓空間曾經是安平區公所,負責處理當地的民政、建設和兵役等事務,一樓則作為安平區合作社,除了販售生活用品外,還提供喪葬禮儀用品的銷售。附近的機構還包括派出所、衛生所、圖書館和臺南市第三信用合作社安平分社(德國領事公館)。當時的安平區公所也是公車行駛停靠點,方便民眾處理公務或日常事務,可說是當時的「區政中心」。

文化局長謝仕淵表示,熱蘭遮博物館已經對外開放近15年,這次重新策展是為了更新展示內容和設備,同時進行了博物館的內部和外觀修復。在施工期間,原本計劃拆除舊有的熱蘭遮城博物館招牌進行更新,但在拆除過程中,發現了建築物門額上刻有的「安平區公所」字樣。因此,文化局決定保留這一門額文字,讓民眾可以看到這座建築物的歷史痕跡,同時也展示了安平區居民的歷史回憶。

關於台南熱蘭遮博物館:熱蘭遮博物館是位於台南的指標性建築,其歷史可以追溯到17世紀荷蘭統治時期。作為安平古堡的一部分,它承載著豐富的歷史和文化內涵。熱蘭遮博物館致力於保存和展示臺灣的歷史遺產,並通過展覽和教育活動向公眾傳遞知識。

關於台南400周年慶典:台南400周年慶典是臺南市政府舉辦的一系列活動,慶祝臺南成為臺灣最早開發和定居的城市之一的重要里程碑。這一慶典活動將涵蓋文化、歷史、藝術和娛樂等方面,吸引國內外遊客和藝術愛好者的參與。

新聞稿圖文來源:臺南市政府全球資訊網、台南旅遊網、台南市文化局、台南市圖等(本站僅為個人方便閱讀新聞使用,實際新聞內容以來源內容為準)