台南i新聞

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿時間：113年08月12日10:00

發稿人：藍惠娟

聯絡電話：06-6322231#6080

 

中秋節即將來臨，台南市政府今(12)日於民治市政中心舉辦「集愛中秋-龍情滿溢慶團圓-庇護工場x晴天坊中秋禮品電商行銷記者會」，市長黃偉哲偕同勞動部勞動力發展署雲嘉南分署劉邦棟分署長及市議員蔡育輝、沈家鳳及李宗翰與五大總工會等貴賓，共同推廣庇護工場製作的中秋禮盒。

 

市長黃偉哲表示，中秋節即將到來，又到了送禮的季節，非常感謝勞動署及各個工會的支持，今年勞工局結合龍年生肖與中秋節玉兔、月餅等元素，攜手轄內7家庇護工場，搭配「晴天坊」手工藝品，推出多款應景節慶商品，除實體銷售管道外，勞工局亦新增電子商務訂購方式，突破傳統營業時間限制，讓大眾透過網路即可下單訂購，期許中秋營收能再創佳績。

 

黃偉哲強調，這些社福團體所製作的中秋月餅不僅CP值高，而且充滿愛心，希望市民朋友們踴躍向社福團禮訂購月餅，讓今年中秋節除了濃濃的中秋味，還有濃濃的人情味與愛心。

 

記者會現場反應熱絡，除五大總工會及與惠貴賓已訂購外，另有統一企業(股)公司企業工會、大台南禮儀用品業職業工會、台南市電子機械加工職業工會、台南市文化創意美學職業工會、台南市美髮及美容美體業產業工會、台南市美業菁英獅子會台南市泥水業職業工會等也都紛紛下訂。

 

勞工局長王鑫基說明，台南7家庇護工場，每一家的伴手禮都各具特色，如展翼烘焙坊今年推出的多寶閣禮盒(聯名款)禮盒，其中綠豆椪採用度小月嚴選溫體台灣豬肉，融合自創的獨家配方，創造嶄新的滋味；以蔬食結善緣為主的菩提澄園庇護工場，推出澄心菩提禮盒，包含素香鬆及腰果，使用自然原味調理方式烘焙，兼顧營養與健康，極具營養價值。

 

另外，112年剛成立的安平康家福田庇護工場，推出福爾摩沙鳳梨酥禮盒，選用了台南在地優質金鑽鳳梨，純手工製作，內餡濃郁且不甜膩，具有濃厚的台南風情味；全台唯一製作鮮凍食品的喜憨兒台南庇護工場，則持續與錦霞樓合作，推出烏金干貝醬禮盒，是居家常備，料理提味的好夥伴。

 

除了上述提到的產品外，還有蓮心園庇護農藝工場推出的生鮮鮮蔬菜箱，所含的不結球白菜、青花椰菜、美松菜、秋葵、茼蒿等產品，皆以無毒方式栽種，可做成清爽沙拉極具營養價值；吉茂庇護工場則推出節慶瓶裝水、創義印製庇護工場提供客製化投影鑰匙圈，幫大家留住佳節的美好回憶。訂購資訊歡迎民眾可上勞工局網站或電話洽詢06-2991111轉8459、6687。

 

勞工局也因應電商網路消費日增趨勢，結合「PChome商店街」，推動庇護工場與「晴天坊」計畫夥伴合作，推出「柚，椪見你」、「月兔柚香禮」以及「秋月柚香」三款禮盒，獨特的中秋節組合商品，融合了傳統與現代元素在贈送禮物時能表達心意又能體現節日的文化底蘊，是中秋節送禮的最佳選擇。

 

本巿中秋商品廠商及連絡方式：(依成立順序排列)

1.「晴天坊」PChome商店街查詢網址：https://www.pcstore.com.tw/minority2023

2.社團法人台南市心智障礙關顧協會附設展翼烘焙坊，電話：06-2334430。

3..創義印務設計庇護工場，電話：06-2150218。

4.蓮心園庇護農藝工場，電話：06-6876008。

5.吉茂專業庇護工場，電話：06-2901348。

6.喜憨兒台南庇護工場，電話：06-2642527。

7.菩提澄園庇護工場，電話:06-57123427。

8.安平康家福田庇護工場，電話：06-3134597。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：工務局

發稿時間：113年8月12日10:15

 

臺南市政府工務局今(12)日舉辦景觀樹木種植、移植教育訓練暨認證考試，吸引80位民眾參與，市長黃偉哲勉勵參訓的民眾，期許受訓通過考證後，協助優化公共建設對景觀樹木種植、移植之最合適期進行實務訓練，一起綠美化大臺南，並保護樹木之安全，維護市民財產與生命。

 

工務局表示，從104年起，開始辦理樹木修剪講座，為讓樹木修剪技術更普及提升，106年起正式辦理樹木修剪人員認證考試，7年已培訓696位合格樹木修剪人員，進行景觀樹木之定期維護管理。工務局要求承攬修剪樹木的廠商，須具備受訓合格證書始得修剪，目的要保護行道樹在專業知識及判斷後進行合宜修剪，確保行道樹健康及景觀樣態。

 

由於市府對行道樹、公園植栽修剪及種植分別訂定「臺南市樹木修剪施工要領」、「臺南市樹木移植施工要領」、「臺南市政府行道樹選擇」，行道樹既有種植之樹穴或棲地環境則訂定「臺南市政府行道樹栽植及樹穴封閉作業須知」，種植樹種及所生長棲地環境，應選擇合適樹種，在契約施工規範亦律定種植規範，以達適地適木。

 

工務局說明，本次113年度臺南市景觀樹木種植、移植教育訓練暨認證考試，課程內容包括「景觀樹木種植、移植之職業安全衛生管理」、「景觀樹木種植、移植技術規則」、「樹木移植作業適期與移植前處理原則」、「各類樹種之挖掘根球部與植穴之判斷」等，12日在曾文農工舉辦第一梯次的訓練考證課程。期待大家一起來維護大台南樹木。

• 
• 

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿時間：113年8月12日11:45

發稿人：高淑芸

 

為改善柳營區八翁里及周邊酪農區每逢颱風豪雨期間經常造成積淹水情況，臺南市政府積極爭取中央經費進行改善，獲得經濟部水利署補助及市府自籌總經費合計2.94億元建置排水系統站體及箱涵，今(12)日舉辦竣工典禮，經濟部水利署長賴建信、臺南市長黃偉哲也蒞臨祈福。黃偉哲表示，地方與中央將持續攜手努力讓治水工程更完善，讓市民生命財產更有保障。

 

黃偉哲表示，八老爺抽水站可保護柳營八翁地區約560戶住戶，以及經濟重要產業酪農區327公頃。抽水站及滯洪池落成後，可讓集水區的防洪排水設施將更加完善，施工期間感謝在地里民朋友的體諒及支持。前陣子凱米颱風過境的雨量幾乎等同於當年八八風災，但全市積淹水面積都有相當程度的減輕，退水時間亦有加速，是公私部門共同努力的成果。

 

他也提到，治水工作「沒有最好，只有更好」，面對未來極端氣候，將因地制宜提升防洪綜合治水，也期盼經濟部水利署能持續挹注相關經費，共同加速推動治水工作。

 

水利署長賴建信表示，治水需要中央地方共同合作，面對未來極端氣候的防洪策略，在地滯洪與逕流分擔、建立第二道防線及抽水量提升是重要的三大方針。針對市府所提計畫也會盡快檢討研擬，籌編預算進行堤防整建，並盤點部會資源採取移緩濟急方式，加速助地方克服水患。

 

水利局說明，柳營區八翁里社區及酪農區因地勢最為低窪，又為水流集流處，常因龜子港與急水溪外水高漲致內水無法排出且排水效率不佳，歷年常有積淹水問題，為改善此淹水情事，積極向經濟部水利署爭取包含工程及用地經費達2.55億元預算，地方配合款0.39億元，辦理興建8cms抽水站(含6cms抽水機組)、蓄洪量30,000噸滯洪池工程及引流箱涵887公尺；工程於111年2月開工，於今(113)年6月完工。

 

抽水站為能結合地方特色，經與地方討論後，決議以舊地名命名為「八老爺抽水站」，抽水站體為地下二層及地上二層結構，配合抽水站設置，亦興建1.5公頃蓄洪量30,000立方公尺滯洪池1座及分流箱涵877公尺。水利局表示，若龜子港外水位過高時，可將八老爺排水水量分流至滯洪池協助抽排，計畫可削減約20.6cms洪峰流量；另八老爺滯洪池及周邊全採用植生綠帶方式施作，大幅減少碳排並增加固碳量，滯洪池周邊並設有2米寬環池步道提供社區民眾休憩功能，且抽水站配合設置光電綠能設施，可提供約15KW發電量，結合防汛、生態景觀及棲地環境及綠能設施，多功能推動治水防洪工作。

 

今日活動立委陳亭妃、賴惠員、林俊憲，市議員李宗翰、蔡育輝、沈家鳳皆到場關心並表達祝賀。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：經濟發展局

發稿時間：113年8月12日13:30

 

人工智慧的進步不僅改變經濟發展模式，也能幫助弱勢族群重拾日常生活。由國立臺南大學李建樹教授主持的「智慧型視覺計算實驗室」(Intelligent Vision Computing Lab，簡稱IVC Lab)，協助無法言語與無法行動的多重障礙患者，以AI辨識技術，將患者嘴型轉換為文字並成功運用在通訊軟體上，幫助患者提升表達內在想法的效率。

 

臺南市長黃偉哲表示，目前與中央合作發展的人工智慧產業專區，核心精神就是賴總統所揭示「百工百業使用 AI的文化」，這與李建樹教授所提倡的「AI平權」完全相容。臺南市政府已陸續結合先進科技與公共服務，例如協助盲友過馬路的智慧有聲號誌、以無人機偵測工業區空品等，未來將與中央合作發展AI應用，擴大公共服務品質。

 

編撰教育部人工智慧中小學教材的李建樹教授，認為研發者如何讓更多人因為AI而受惠，進而實現「AI平權」，是這個世代最重要的課題之一。因此，實驗室秉持這個精神，與特教系的林千玉教授合作，為總統教育獎的得主莊馥華小姐，無償開發這套AI代言系統。

 

莊小姐的母親過去僅能從女兒眨眼來確認注音符號，從而拼出單字，李教授轉述，連想表達「我口渴」三個字都很辛苦。國立臺南大學特教系林千玉教授，特別設計按鈕，讓莊小姐透過移動下巴按下左/右按鈕，送出字卡上特定注音符號的摩斯碼，電腦再解讀出對應的注音符號，進而輸出文字。

 

這個做法雖然幫助莊小姐更容易表達，但長期使用可能造成脖子的壓力。因此李建樹教授率領IVC實驗室的學生，結合電腦視覺與深度學習的技術，讓莊小姐只需用嘴巴做出特定口型，AI就能解讀出摩斯碼，並自動轉換成注音與文字。這套AI代言系統能有效協助莊小姐日常的溝通，因此莊小姐也將系統介紹給其他障友，讓更多家庭受益。

 

臺南市政府經發局林榮川局長表示，行政院公佈臺灣第一個AI產業專區在沙崙智慧綠能科學城，目前中央跟市府正緊密籌劃，不只要將AI應用在產業，也要實際改善民眾生活，建立使用AI的文化。經發局未來將與沙崙智慧綠能科學城辦公室一同努力，與國立臺南大學IVC實驗室等各校的AI技術合作，推動人工智慧的產業化。

• 
• 
• 

發稿單位：社會局

發稿時間：113年8月12日13:50

 

科林國際助聽器股份有限公司有感聽力對於長輩健康的重要性，今(12)日於臺南市政府永華市政中心辦理捐贈助聽器儀式，並由社會局盧禹璁局長代表黃偉哲市長回贈感謝狀，並感謝中華民國聲暉聯合會榮譽理事長莫素娟協助連繫安排，此公益捐贈期間至114年2月28日，只要為18歲以上臺南市民，領有低收或中低收入戶證明或為社福補助身分者，經臺南市永華或官田輔具中心評估有使用助聽器改善聽力之需求，則由輔具中心轉介至科林助聽器各服務據點，民眾可持轉介單至各據點索取助聽器。

 

盧禹璁局長表示，截至本市113年7月底身心障礙者共100,107人，聽覺障礙者共10,522人，112年申請社會局助聽器補助共992人，補助金額達新臺幣1,271萬元。對聽損者而言，與他人溝通有障礙，將導致社會參與產生困難，感謝科林公司的善行善舉。盧禹璁局長進一步指出，黃偉哲市長一向重視為身障朋友建構更友善的無礙環境，社會局透過公私協力的方式，推動聽語障礙者資訊平等權益，長期辦理手語翻譯及同步聽打服務，為聽語障朋友創造更順暢的溝通環境，於輔具中心配置專業聽力室，去年底也增設一部聽力篩檢車，都是為了即早協助民眾發現聽力問題，盡速處治。

 

科林助聽器經理蔡鋕鑫表示，科林公司自1986年起創立至今專業經營多年，長期倡議聽力照護重要性，深知聽力受損將減少長輩接受外在刺激、甚而引發失智，加上聽力損失和退化是不可逆的，因此助聽器的介入時機對聽損者相當重要。但是助聽器的高單價常常讓許多弱勢聽損家庭難以負荷，進而影響聽損者社會參與。科林助聽器希望與南市社會局共同協力，藉公益捐贈，讓弱勢聽損者或是長輩都能及時獲得適當的輔具支持。

   

社會局提醒，凡設籍臺南市，年滿18歲領有低收或中低收入戶證明，或具社福補助身分，有聽力衰退情形之民眾，均可洽臺南市永華或官田輔具資源中心進行聽力評估，如經輔具中心評估有配戴助聽器需求且符合本公益捐贈精神，即會轉介至科林助聽器公司接受免費助聽器適配及兌換；輔具中心也受理輔具申請、維修、租借及評估、回收等事項，若有輔具相關問題歡迎洽詢臺南市永華輔具中心06-2098938、佳里輔具中心06-7266700或官田輔具中心06-5790636。

• 
• 
• 
• 

 

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿日期：113年8月12日

發稿人員：葉冠伶

 

台南市政府今（12）日於永華市政中心2樓中庭外廣場舉辦中元普度祈福祭典，由台南市長黃偉哲率領各局處首長、市府員工虔誠敬拜，14日也將於民治市政中心2樓市民廣場舉行中元普度祈福祭典，祈求市政運作順利，市民安居樂業。

 

為響應低碳城市，市府舉辦的中元普度不燒紙錢，儀式中僅由黃偉哲市長手持一支香代表，市府員工則雙掌合十祭拜天地；與會人員皆虔誠禮敬，展現對民間信仰的誠心，並藉以鼓勵市民響應紙錢集中焚燒政策，減少金紙焚燒，以兼顧民俗與環保。

 

市長黃偉哲表示，儘管普度不燒紙錢，但祭拜誠心不減，今年普度的部分貢品，將捐送至台南市實物愛心銀行，救助南市弱勢民眾，讓中元普度更具意義。

• 
• 
• 

發稿單位：民政局

發稿時間：113年8月12日13:55

 

凱米颱風過境臺灣，對臺南地區帶來致災降雨，造成臺南多處淹水災情，市長黃偉哲已責成相關局處加強防汛設施的興建及修復，讓家園能迅速復原。同時也為強化第一線防災同仁面對雨水災情的應變能力，市府於今(12)日上午在安平區公所辦理防水擋板操作講習及實作教育訓練，37區公所皆派員參訓，由主秘帶隊。藉由訓練讓同仁熟悉組裝，在颱風、強降雨來臨時，可以協助民眾充分運用防水擋板快速預佈導水，降低民眾生命財產損失，多一分準備，少一分災害。

 

市長黃偉哲表示，無恃其不來，恃吾有以待之，平時已嚴格督導各區公所之整備工作進行，不管在沙包與防水擋板等器材備置方面，各區公所已做好事前整備，若要在短時間內完成阻水的任務，防水擋板最能即時派上用場並發揮效能，民政局也指示各區公所務必充分運用，協助民眾將水災損害降到最低。

 

民政局長姜淋煌特別呼籲市民朋友，請民眾面對災害時，務必配合區公所的引導，各區公所皆有提供市民朋友借用防水擋板及沙包的窗口，也已備妥足夠的沙包及防水擋板供市民領取、借用，有需要的民眾可就近向區公所申請。希望各區公所可將這次實作教育訓練運用在平時社區防災演練。對於治水及防洪的態度是戰戰兢兢，唯有透過不斷精進及訓練，才能在最短的時間因應並守護家園，保護市民財產安全，做好防災、減災、離災。

• 
• 
• 

發稿單位：農業局

發稿時間：113年8月12日14:45

 

臺南市政府農業局自110年9月起以公開招標， 取得專業廠商，進行本市綠鬣蜥移除工作。本市綠鬣蜥移除數量逐年增加，為吸引更多達人加入台南市政府農業局綠鬣蜥團隊，業於今(113)年7月初函文本市各綠鬣蜥熱區機關單位(公所，農會，社區發展協會，公園管理者)鼓勵臺南市民踴躍參與評鑑活動，預計8-9月擇期辦理綠鬣蜥獵人評鑑活動。

       

農業局表示，依據農業部綠鬣蜥移除指引規定，綠鬣蜥移除許可的工具有網具，陷阱，誘捕籠，套鎖，魚鏢式彈弓等，經向屏東縣、高雄市、嘉義縣等3縣市政府機關、團體洽詢調查，魚鏢式彈弓為各縣市移除綠鬣蜥主要工具，屏東縣移除綠鬣蜥前三名均使用魚鏢式彈弓，其中第一名移除綠鬣蜥達人一年移除數量就高達4000餘隻。農業局辦理本次綠鬣蜥移除教育講習，除了宣導民眾認知綠鬣蜥習性，另外藉由套索及魚鏢式彈弓術科評鑑發掘本市達人，增加本市綠鬣蜥移除量能。      

        

農業局強調，此次推廣套鎖及魚鏢式彈弓教育講習及獵人評鑑，係考量捕捉工具效能、成本低、普遍性、機動性及高接受度等特點，鼓勵民眾參與體驗及評鑑，發掘達人加入農業局移除團隊。綠鬣蜥移除工作是一條漫長的路，政府政策已由「清零轉為控制擴散｣，推廣多元移除工具有其機動性及必要性。未來將針對捕抓及移除綠鬣蜥相關活動持續滾動式檢討精進，為維護生態多樣性、民眾農作物及財產安全而努力。

• 
• 
• 
• 

發稿單位：觀光旅遊局

發稿時間：113年8月12日14:55

 

虎頭埤風景區為歡慶臺南400，特別推出2025-2026限量雙年卡憑卡即可無限次入園，定價1,999元，同時加碼即買即用，即日起至2026年底有效，限量發行，要買要快。

 

市長黃偉哲表示，虎頭埤是臺南後花園，一直以來是市民郊外踏青健行的首選景區，繞行水庫1圈4.6公里，步行一圈約1小時路程，沿途可讓遊客悠閒漫步充分享受湖岸風光。台南400推出限量版雙年卡優惠，即日起購買，享無限暢遊29個月只要1,999元，讓遊客愛上虎埤、長長久久。

 

觀光旅遊局林國華局長表示，虎頭埤風景區目前已完成全齡式地景遊憩區、林間步道、環湖步道、新化神社整修等設施，今年底露營車露區及南岸步道將陸續完工，後續持續進行水映南瀛的重要廊帶亮點營造計畫，打造虎頭埤成為生態與人文教育園區，屆時，虎頭埤的休憩景點將更加豐富多元，遊客入園可以感受更多更優質的旅遊體驗。

 

觀旅局表示，虎頭埤風景區票價從83年公告迄今已超過30年未調整，考量基本工資調漲，物價上漲，休憩服務設施增加等因素，園區的維護成本逐年增加。台南400推出雙年票享最大優惠，即買即享受，限量發行，售完為止。詳情請見虎頭埤風景區官網(https://htp.tainan.gov.tw/)。

• 
• 
• 

發稿單位：水利局

發稿時間：113年8月12日15:00

 

極端氣候造成的短時強降雨型態在世界各地頻傳，上月凱米颱風及外圍環流影響，為全臺帶來豐沛的降雨量，更以南臺灣尤甚。臺南市37個行政區降雨情形遠遠超過排水、雨水下水道及側溝保護標準，造成不同程度的積淹水情形，中央與臺南市府團隊共同努力儘速完成搶災搶險工作。黃偉哲市長責成水利局盤點本市整體排水系統、抽水裝置及全面性的防洪作為並儘速提出治水策略，積極向經濟部水利署與內政部國土署爭取經費約60億元，補助投入災後重建與水利建設工程，打造承洪能力強韌、保障安全宜居家園。

 

水利局說明，凱米颱風帶來驚人雨量，24小時累積雨量超過500豪米、時雨量超過70毫米，甚至超過100毫米。轄內64座抽水站及492臺大型移動式抽水機全力投入運轉協助排水，並啟動仁德、蘇厝等24座滯洪池協助滯洪，更將北安商60滯洪池及停20抽水站前池提前啟用，全體動員戮力排除積淹水情況。

 

水利局補充，凱米颱風帶來的平地累積雨量超過莫拉克颱風的紀錄，其時雨量及3小時累積雨量更係歷年颱風豪雨之最。依水利署公告的積淹水面積約335公頃，對比莫拉克颱風淹水面積為55,000公頃、0823豪雨淹水面積9,997公頃，可以看出淹水面積已大幅降低，並且退水時間也更快。整體而言，治水成效有所發揮，如原屬於逢雨必淹的地區，成功抵禦有效發揮治水成效，如三爺溪流域周邊(包括太乙工業區、中華醫事科技大學、崑山科技大學等)在這次凱米颱風的豪雨轟炸之下，皆無傳出積淹水情況。此外，安南區十二佃聚落、北門區三寮灣社區及錦湖社區、將軍區青鯤鯓社區、學甲區新舊渡子頭社區以及學甲北側市區等也發揮出良好防洪成效。

 

黃偉哲市長強調，「治水工作沒有最好、只有更好」，水利局也已針對本次凱米颱風後的防洪與治水對策進行盤點並提出精進方案，並分為「短、中、長期」計畫辦理，共計47案，總經費約60億元，包括抽水站興建與擴建、老舊機組與閘門更新、排水治理、滯洪池興建、雨水下水道工程、抽水機增購、市民防水閘門補助等。

 

黃偉哲市長已於8月2日邀集經濟部水利署共同商討凱米颱風後的防洪與治水對策，預計申請經費補助約37.2億元，水利署已承諾將採移緩濟急方式加速核定補助經費，全力支持地方易淹水地區的防洪工作。另外，在內政部國土署部分，預計爭取經費為22.8億元，目前也在積極爭取中，亦已於行政院會提出補助計畫。

 

水利局最後補充，除了工程建設外，亦持續推動並輔導水患自主防災社區運作、防水閘門補助計畫、水情監控系統建置，並讓市民可以從「台南水情即時通」取得水情資訊，期盼在中央、地方政府與民眾攜手努力之下，將臺南打造成一個承洪韌性都市。

• 
• 
• 
• 
•