市府新聞 – 第 411 頁

臺南市廟會活動調查表

區別	寺廟名稱	聯絡人姓氏	活動日期	活動時間	活動概述
安南區	保勝堂	楊先生	112/09/16	10:00~22:00	繞境
安南區	龍鳳澤宮	李先生	112/09/30	05:00~23:00	繞境
安南區	新寮聖府宮	方先生	112/10/28	07:00~23:00	繞境
新營區	私人神壇	黃先生	112/09/13-09/14	16:00~22:00	一般廟會
新營區	私人神壇-中壇元帥	王小姐	112/9/21-9/22	06:00~22:00	平安宴
北區區公所	玉尊堂	趙	112/9/16	07:00~22:00	繞境(如附件)
新營區	忠義元帥廟	吳小姐	112/9/16-9/16	12:00~16:00	繞境
安南區	台南保勝堂	楊先生	1120916	10:00～22:00	繞境
安南區	昆天府	鄭先生	1120929	07:00-23:00	繞境(如附件)
安南區	龍鳳澤宮	李先生	112/09/30	05:00~23:00	繞境
安南區	下合源正義殿	張先生	112/10/08	07:00~21:00	繞境
安南區	新寮聖府宮	方先生	112/10/28	07:00~23:00	繞境
安定區	聖懿普庵堂	黃小姐	112/9/17	18:00-21:00	繞境
安定區	順天宮	陳先生	112/9/24	16:00-22:00	繞境
新營區	私人神壇	陳先生	112/9/17-9/17	06:00~18:00	平安宴
七股區	隆明宮	蔡先生	112/9/20	13:00~17:00	一般廟會
東山區	板橋碧蓮宮	陳先生	112/9/17	8：00~12：00	繞境
大內區	太原堂	王先生	112/9/9	18:00~22:00	一般廟會
西港區	西港玉勅慶安宮	方先生	112/9/16	06:00~12:00	繞境(如附件)
柳營區	五軍營法主宮	鄭飛皇	112/9/7	8:00~20:30	一般廟會
新營區	東營將軍	盧小姐	112/915-9/16	08:00-21:00	一般廟會
麻豆區	護濟宮	方先生	112/9/10	1700-2400	繞境(如附件)
麻豆區	宣化堂	陳先生	112/9/23	0700-2200	繞境(如附件)
東山區	救世堂	廖先生	112/9/21	08:00~22:00	平安宴
東山區	尊王館	姚小姐	112/9/22-9/24	08:00~24:00	平安宴
歸仁區	歸仁靈濟宮	林先生	112/09/16	17:00~22:30	繞境
歸仁區	歸仁法濟宮	林先生	112/09/24	07:00~22:00	繞境
新營區	私人神壇	林先生	112/9/28-9/29	12:00-22:00	平安宴
新營區	私人神壇	黃先生	112/9/28-9/29	10:00-17:00	平安宴
佳里區	東勢角玉勅六安宮	陳總幹事	112/9/24	06:00~22:00	繞境(如附件)
東山區	私人神壇	蘇先生	112/9/27	11:00~22:00	一般廟會
下營區	桃園心靈慈惠堂	李小姐	112/9/15	18:00~ 19:00	一般廟會
下營區	蕭家邢府千歲	蕭先生	112/9/16	18:00~ 19:00	一般廟會
下營區	桃園開賢宮	陳小姐	112/9/16	18:00~ 19:00	一般廟會
下營區	安北府	蔡先生	112/9/16	13:30~ 14:30	一般廟會
下營區	土城虞家帝爺會	虞先生	112/9/16	13:00~ 13:30	一般廟會
下營區	大溪中壇元帥	曾先生	112/9/16	14:00~ 14:30	一般廟會
下營區	桃園哪吒府	陳先生	112/9/16	18:00~ 19:00	一般廟會
下營區	中營楊家玄天上帝	楊先生	112/9/17	10:30~ 11:00	一般廟會
下營區	謝厝寮玄武宮	謝先生	112/9/17	13:00~ 13:30	一般廟會
下營區	鹽埔真武宮	陳先生	112/9/17	10:00~ 10:30	一般廟會
下營區	竹塹聖順宮	蔡先生	112/9/17	11:30~ 12:00	一般廟會
下營區	鹿港南天宮	洪先生	112/9/17	11:00~ 11:30	一般廟會

【取消公告】「112年臺南市原住民族傳統體育競技活動」取消辦理

原訂於112年9月9日(星期六)舉辦之「臺南市原住民族傳統體育競技活動」

因報名隊數未達比賽標準
活動取消辦理
造成不便，敬請見諒

街區店家升級轉型補助南市共11街區提案獲選補助數量全國第一

經濟部商業司主辦「推動街區店家升級轉型補助計畫」公告核定全國80處商業特色主題街區名單，臺南市共有11處商業街區獲選補助資格，獲補助數量位居全國第一，市長黃偉哲恭喜此次入選街區，並期望未來本市有更多商業服務業繼續朝低碳化與智慧化全面普及推廣，促進臺南商業街區繁榮。

黃偉哲市長表示，今年經濟部商業司推出「街區店家升級轉型補助計畫」，共有30項「智慧化及低碳化」指標，由店家自選8項完成，最高可獲得5萬元補助，條件是至少要串連30間店家一起申請，通過審查後將直接由經濟部撥款至個別店家帳戶，申請核定後店家需六個月內完成升級轉型項目。本市一共有臺南市海安餐酒一條街、新化老街日式宿舍群街區、東山老街、新營區民權路周邊、新營民治市政中心商圈、五條港歷史街區、轉角玉見好風井、婚慶百貨用品街區、台南市國華友愛新商圈、鹽水老街商圈、中正銀座商圈等11個商業街區獲選補助資格，數量是全國最多，足見本市店家積極行動力與街區同心共榮的凝聚力!

經發局林榮川局長說，商業服務業經營採低碳化、智慧化能是推動淨零碳排的重要面向，也是企業永續發展的重要策略，尤其本市產業結構又以服務業居多，因此本局配合中央推動產業智慧化、低碳化轉型政策，率全國之先，今年6月首推「臺南市商業服務業ESG概念店認證輔導計畫」，輔導連鎖企業品牌進行ESG落點診斷分析、完成基礎碳盤查清冊、繪製減碳藍圖及頒予ESG概念店認證，希望藉由中央及地方共同努力下，持續擴散普及本市商業服務業者升級轉型目標。

【特殊天象】最大滿月碰上藍月，跟著天文館一起賞月！

今年最大滿月發生在8月31日，當天晚上記得抬頭欣賞又大又圓的美麗月球，天文館也會利用大型天文望遠鏡將月球的影像直播分享給有興趣的觀眾！

由於月球繞行地球公轉的軌道為橢圓形，因此月球與地球的距離時遠時近，若滿月時恰逢月球近地點，此時月球看起來就會比較大！8月31日的滿月視直徑達33.43角分，比最小的滿月29.44角分大了約10%(發生於2月6日)。

除此之外，8月31日是8月中的第二次滿月，因此有著「藍月」之稱，不過不是月球真的變成藍色，只是如同英文俗語「Once in a blue moon」，表示這是一件不常發生的稀有事情。

南瀛天文館將於8月31日(四)晚間8時於官方YouTube頻道進行「超級藍月」天象直播，搭配專人解說月球的大小知識，別忘了準時報到！

活動直播網址：https://youtube.com/live/WgojhoFPmbY

【特殊天象】不要錯過！2023土星衝線上直播

搖啊搖！搖啊搖！以美麗光環著稱的土星，將於8月27日達到「衝」的位置，屆時土星將於寶瓶座綻放獨特的光芒，視星等約0.4，整晚都可見到其身影，是最適合觀察土星的時機！

南瀛天文館將於8月27日(日)晚上8時於官方YouTube頻道進行「土星衝」天象直播活動，透過望遠鏡的鏡頭，欣賞壯觀的土星環及其衛星，請大家準時上線觀看喔！

活動直播網址：https://youtube.com/live/StJho5xCNfg

臺南市政府民治市政中心藝文展：賴盈吟油畫展–琴聲畫作

賴盈吟油畫展–琴聲畫作

音樂與繪畫的美沒有邊界、寫心傳神的肖像畫讓人感動

開幕音樂會112年9月10日上午10:00-12:00

　　臺南市政府民治市政中心藝文展，即日起至9月28日邀請油畫家賴盈吟老師於民治市政中心一樓大廳展出「琴聲畫作」油畫展，展出油畫作品31幅。賴盈吟創作結合音樂與繪畫兩種藝術形式，其以樂器為主題的作品，其光影處理細緻、色彩層疊厚重、空間景深有層次，各種樂器的姿態神情，讓畫面充滿音樂律動性與美感；其肖像畫技巧嫻熟，細膩寫實不僅表現人物個性更準確表達出肖像內在情感，寫心傳神的肖像畫讓人感動；邀請您來欣賞傳遞生命悸動的琴聲畫作油畫展。

　　秘書處指出，賴盈吟自幼即立志要成為音樂家及畫家，5歲學琴，21歲遠赴奧地利學音樂，取得維也納音樂學院碩士並成為一位優秀的鋼琴家；婚後在在先生支持下，鼓起勇氣於40歲跟隨新加坡知名肖像畫家蕭學民習畫迄今；賴老師畫作題材多與音樂有關，是結合音樂與繪畫兩種藝術形式為一體的藝術家。她於47歲應邀奧地利、瑞士開油畫個展，我國駐維也納史亞平大使及維也納佛光山住持覺容師父蒞臨為畫展剪綵，繪畫成績備受讚賞。期間出版個人畫冊，更獲中國國家圖書館、北京大學及清華大學美術系館藏，其繪畫與音樂成就非凡。

　　賴盈吟表示，兒時夢想就是成為畫家與音樂家，在學習音樂與繪畫的過程中，觸發對生命情感內在的觀察與思考，好比天並不都是藍的，雲也並不都是白的，但生命的花朵卻永遠都是鮮豔的。音樂與繪畫藝術，它們的美沒有邊界，而是有無限寬廣的可能；因此創作時能把心中跳躍的音符，巧妙流暢地化為畫布上的色彩，讓畫中充滿音樂與生命的流動。

　　賴盈吟指出在自學繪畫的6年裡，特別感謝新加坡知名肖像畫家蕭學民先生的啟蒙，引導她走進繪畫的道路；並通過台灣與新加坡的網路學習，讓她能精確掌握油畫中最難呈現的透視感、光影線條的處理以及明暗色調應用，使繪畫技巧突飛猛進。她打趣說，蕭老師一再強調影子的重要，她卻聽成"銀子"的雞同鴨講對話，使得"光影"的重要深烙在繪畫思維裡；對一幅好畫需體現物語、境語、體語三要素深刻於心。

　　秘書處表示，以樂器為題材的賴盈吟「琴聲畫作」油畫展，作品不僅畫面充滿音樂律動性，每件畫作更有宛若詩篇的說明卡，讓畫展展現出繪畫、音樂與文學的三種面貌。作品「冬季」：白雪舖滿的大地，車、燈桿、大提琴與狗鑲嵌，表現了冬天什麼色澤都隱藏在內部，大地成了一幅木刻的畫幀；作品「生命一隅」：小提琴橫立影斜，激情後的音符靜謐在樂譜裡，表現孤獨猶如影子一樣，存在於生命一隅。肖像畫「尊敬的國文老師」歲月寫在容顏裡，那一路走來凝視孩子但溫柔的眼神如月般光輝，讓人暖在心坎裡。

　　秘書處表示，賴盈吟「琴聲畫作」油畫個展，即日起至9月28日於民治中心一樓大廳展出，展出時間為每週一至週五為上午9點至下午5點；邀請您前來參加9月3日(週日)上午的開幕音樂會，並欣賞一場呈現"繪畫、音樂與文學"三種風貌的油畫個展。

◆ 賴盈吟老師簡介

一、　簡歷
　1.　民國61年出生於台南善化。
　2.　5歲學琴
　3.　21歲完成台灣音樂教育學程
　4.　28歲取得奧地利維也納音樂學院音樂碩士文憑；同年受邀奇美音樂廳演出。
　5.　40歲隨新加坡肖像畫家蕭學民老師習油畫
　6.　47歲受邀於奧地利維也納、瑞士日內瓦開油畫個展
　7.　油畫作品冊被中國國家圖書館、北京大學、清華大學典藏

二、　展覽作品小輯　↓

迎來台南400 紀錄常民的夢想與生活 112年社區影像紀錄人才培訓班成果發表會邀您做伙來看片

迎接「台南400」，由台南市政府主辦的第12屆「社區影像紀錄人才培訓班」即將在9月9日於成功大學綠色魔法學校2F崇華廳舉辦成果發表會暨頒獎典禮。站在過往悠長歲月的肩上，今年的學員們持續竭力地做夢與生活著，並堅持將今夏的日常片刻—台南常民史的一頁—持續記錄下來。經過3個月的影像學習課程與拍攝後，製作出10部滿載台南人共通生活經驗的紀錄片，邀請市民們做伙來看片。

本屆學員拍攝題材多元豐富，從傳統到當代、技藝到藝術、公共議題及至家庭與個人。學員們首先凝視近身的器物、在地信仰與家屋：《舊時》記錄喜歡民俗文物的郭老先生，他透過對文物的收藏表達對先人的思念，影片紀錄下對舊時顧念珍惜之情，以將這份情感與記憶繼續傳遞給下一代。《台南霓裳-茶席之美》導演學習茶席的同時拿起相機，以影像留下茶席作為台南人文生活的內蘊美感。《媽祖咱厝邊》向觀眾們介紹特別的「船仔媽」，以及媽祖信仰在台南人心目中的重要地位。《尋找理想房屋》記錄了思索「什麼是理想房屋」的作者，與在影像班結識的夥伴們一同展開，關於理想房屋的尋訪旅程。

台南市長黃偉哲上任以來不僅特別重視本市影視產業的茁壯，也鼓勵素人創作者從大台南的獨特視角中，產出台南特有的影像創作，期能讓台南的影像文化，成為臺灣接軌世界的重要基石。而台南是人文薈萃之地，傳統技藝美學值得深入描繪。《信二》拍攝台南一間傳承百年的竹藝店，以及擁有深厚竹藝技藝的師傅，作者們藉著此片向台南的匠人精神和傳統工藝致敬。《鯉耀繡歲月》則記錄一位資深刺繡師傅，從傳統刺繡技藝到創意刺繡之路，帶領觀眾貼近她對刺繡技藝的愛與堅持。《云胡當此時》用影像和聲音傳遞台南市民族管絃樂團首席，胡琴演奏家的音樂人生，帶領觀眾以音樂之美細細品嘗體會。

除了紀錄公領域，家庭記憶與自我成長紀錄帶來跨地域的共感。藉著拍攝影片《塵封》，學員回頭梳理兒時回憶，練習用鏡頭自我坦承、與媽媽對話。《呼吸之間》是學員記錄母親因呼吸衰竭三度進出醫院的過程，共同拍攝的團隊成員們藉此分享至親好友面對生命危難之際的內在心境，期許以此片讓大家更認識病友與陪病家屬。《我的最後一堂紀錄課》書寫熱愛用動態影像說故事的學員，回顧整理自己的紀錄片學習路，邀請觀眾與她一起回顧過往面對未來挑戰。

「家鄉紀錄手」年復一年，手把手地帶著市民持攝影機，記錄下台南各角落的真情故事。台南市政府和台灣南方影像學會邀請市民和所有喜愛紀錄片的朋友，9月9日下午1點10分一同來參與這場成果發表會，透過影片讓大眾認識台南的不同面向。全程免費入場，詳細資訊請洽(06)2370091台灣南方影像學會。

搶下第二塊獎牌！臺南市郭佳硯勇奪女子組划船單人雙槳銀牌

發稿單位：體育局

發稿時間：112年9月8日

112全運會在昨（7）日早上舉辦5場划船決賽，其中女子組划船單人雙槳打頭陣，在激烈的拼鬥下，由代表新北出賽的「甜姊兒」黃義婷奪冠，而臺南市選手郭佳硯，在面對6連霸且為連續2屆奧運國手的強大氣場前，奮戰不懈，以僅僅10秒之些微差距摘銀，划出了個人在全運會中的最佳成績，也為臺南市在划船賽事中奪得第一枚獎牌，讓代表隊成員大為振奮，希望在後續賽事中可以為臺南市爭取更多獎牌。

臺南市長黃偉哲表示，臺南市本次派出郭佳硯出賽女子單人雙槳項目，不負眾望為臺南市搶下一面銀牌，佳硯除了利用上班前的空餘時間，從早上五點半練習至八點，甚至還會請扣薪假，只為了有更多時間準備比賽，對於比賽的堅持及努力不懈的付出，著實令人感佩，同時也希望臺南市的選手能夠繼續加油，為臺南市及自己展現出最佳的實力。

體育局陳良乾局長表示，本屆新北市選手黃義婷身經百戰，是兩屆奧運的國手，在雅加達亞運中得過銀牌，表現十分的優異，這屆全運會，郭佳硯選手雖然以微幅的秒數差距落後，飲恨摘下銀牌，卻也顯見選手的素質及潛力無限；為使選手能夠全心全意投入賽事準備，市府單數年編列600萬、雙數年編列1200萬的培訓經費，就是希望選手能夠在充裕完善的條件下專心一致訓練，為臺南市奪取佳績外，也期勉選手們都能夠超越自我，前進奧運。

黃偉哲市長進一步表示，杭州亞運即將在本月23日開賽，臺南市有33名選手代表出賽，期勉選手們能夠在亞運為國爭光，亞運賽事後緊接著112全國運動會，也號召全台各地的民眾一起來臺南，吃小吃、瘋全運！感受南臺灣的好天氣及熱情。

全國運動會官方資訊

112年全國運動會官方網站：https://sport112.tainan.gov.tw/

112年全國運動會FB/IG：【112年全國運動會在臺南】

112年全國運動會YOUTUBE:

https://www.youtube.com/channel/UCBP9H3HiLSc4QPj96xDNtkQ

王育德後代贈日本大師木版畫黃偉哲：歡迎明年返鄉出席「臺南 400」

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿時間：112年9月8日16:00

發稿人員：劉一芬

王育德紀念館將在9月9日迎接開幕5週年，王育德博士次女王明理女士專程自僑居地日本返台參加活動，在國立成功大學台文系陳麗君教授、臺文筆會理事長陳正雄的陪同下拜會市府，並致贈日本已故國寶級大師山高登的木版畫作品「台南駅」(臺南車站)，市長黃偉哲代表接受，並回贈臺南農特產品。

黃偉哲表示，王育德博士為臺語學專家，每年臺南市都會舉辦紀念活動，讓更多人熟悉王博士的事蹟，明年適逢臺南400，也剛好是王育德博士百歲冥誕，格外有意義，屆時除了從年頭到年尾有許多展演，二二八紀念活動也將擴大舉辦，誠摯邀請王女士和家人一起返鄉參加。

王育德博士（1924年1月30日－1985年9月9日）臺南人，身兼作家、語言學家與政治家，兄長王育霖是日本首位臺籍檢察官，在二二八事件中不幸遇害，王育德也被迫旅居日本，終其一生無法返臺。他積極投入臺語研究，1969年以臺語的研究獲得東京大學文學博士學位，並在明治大學、東京大學等校授課，係國際公認的臺語學權威。

為紀念王育霖及王育德兄弟，臺南市政府表彰他們為臺南市歷史名人，於2018年9月9日在王家位於中西區民權路的老家舉行名人故居掛牌儀式；王育德紀念館亦於同日成立，坐落吳園藝文中心舊吳園排屋，館內展示王育德博士橫跨二戰前後的日本和臺灣相關的諸多遺留物品，館舍定位以紀念、介紹王博士，並延續其遺志，推廣臺語文化與關注人權議題。

今日拜會王育德次女王明理女士致贈給臺南市的木版畫「台南驛」，係日本頗負盛名的木版畫家山高登（1926-2020）作品。他擅長運用多色木板的技法來創作，作品風格細緻，還曾受邀來臺參加臺南大學版畫研習會之技術指導教師，該作品也是大師唯一以外國景致為題材的作品，如今真跡留在臺南，相當具有有意義。

「名人帶路─踅冊店、買好書」第二站在新營！9/8-/9/9知名作家王浩一新書分享會以行動力挺實體書店

發稿單位：文化局

發稿日期：112年9月8日

「名人帶路─踅冊店、買好書」系列活動第二站在新營!，臺南市文化局本次邀請知名作家王浩一於9/8（五）到新營金石堂，舉行好書推薦與新書《原來如此：幸福是樂齡者唯一的任務》發表會，更力邀其拍攝名人好書推薦與導讀短片。希望以實際行動支持實體書店，並攜手民眾強化購書與閱讀力，在浩瀚書海中一同挖掘優質書籍，歡迎市民朋友踴躍參加！

知名節目「浩克漫遊」金鐘主持人暨作家王浩一的新書《原來如此：幸福是樂齡者唯一的任務》，期望透過對退休生活和樂齡的觀點，揭示幸福的真諦。這也是他中年移居臺南並愛上這充滿濃厚人情味的文化古都，繼漫遊府城四書抒發對臺南的熱愛之後的全新力作。

《原來如此：幸福是樂齡者唯一的任務》新書發表會將於9月8日（五）及9月9日（六）連續兩天，分別在新營金石堂書店及永康新總圖舉行。即日起，凡至新營金石堂書店購買王浩一名人帶路場次推薦的4本好書：《35個影響歷史的關鍵大事》、《佐賀的超級阿嬤》、《14歲，明日的課表》、《開箱歷「食」：食物的遠征如何改變人類飲食，定義文明》任一本，將能額外獲得圖書館文創L夾1份，數量有限，送完為止。

臺南市圖書館介紹，市圖目前以每月小額採購的方式，向不同實體書店購買新書，能大大加速新書上架的速度，一個月內即可提供借閱，使讀者有更多元的選擇，民眾反應熱烈，借閱狀況也相當踴躍。本次市圖將向金石堂書店採購近60冊8月出版新書，預計9月中即能在新總圖上架供民眾借閱。

金石堂是國內最大的實體書局連鎖門市，全台有30多間門市，新營店則是臺南市目前唯一正式實體門市，乘載著老溪北人的歷史記憶與人文情感，也是新營人的文化標竿。過去曾於2017年結束營業，復業後又多次傳出結束營業，地方甚是不捨，也積極慰留並期盼能持續經營。書店作為城市重要的文化空間，文化局期望透過與實體書店的合作，辦理新書分享會和親子活動，打造社區的文化中心，也提供臺南溪北地區一間充滿人情溫度的實體書店。