市府新聞 – 第 28 頁

臺南400城市食力巡迴展南紡廣場熱鬧登場黃偉哲與市民發揮食力慶雙十

發稿單位：新聞及國際關係處
發稿日期：113年10月10日
發稿人：王繹琁

2024適逢「臺南400」，臺南市觀光旅遊局以「城市食力」為主題，推出「臺南400城市食力」37區巡迴移動展，第九站於今(10)日在東區南紡購物中心廣場盛大登場，市長黃偉哲特別前往與市民一同「發揮食力」品嚐美食，現場也贈送小禮物給小朋友共同慶祝國家生日。

黃偉哲表示，本次美食市集適逢國慶雙十，結合在地特色表演及音樂饗宴，讓民眾可以透過美食展與藝文活動的結合，呈現台南飲食文化的多元與創意，交融出台南獨特的美味印記!

觀光旅遊局局長林國華表示，本次「嚐飽美食市集」匯聚眾多在地特色美食應有盡有。此外，現場還有趣味十足的小丑表演，由小丑呀咪與現場觀眾近距離互動，逗趣的演出為現場帶來歡樂笑聲；過程中不僅安排有獎問答贈送小禮物，更有熱鬧的 Live 音樂秀增添更多歡樂氣氛，在普天同慶的雙十佳節更能與家人朋友同行闔家同歡，一起享受美食、購物與表演帶來的多重樂趣。

為推廣台南在地觀光美食，本次美食展匯集精選美食攤位，結合傳統與創新的特色料理，搭配精彩的藝文活動呈現台南美食文化的發展與專屬記憶。也特別安排「五感體驗車」，於國慶日下午2點至下午6點停靠在南紡購物中心的南紡廣場，透過先進的沉浸式投影技術，展示台南各大知名景點的美景，從海邊到山林，猶如親臨其境，感受台南的美麗自然風光。無論是遠道而來的遊客，還是專程來體驗的市民，都可以在這裡感受到獨特的視覺盛宴。

觀光旅遊局表示，本次為期四個月的美食巡迴已走過八個行政區，精彩的美食旅程熱烈進行中，尚未參加的民眾千萬別錯過後續活動，包括10月12日的東山區與後壁區、10月19日的學甲區與仁德區，以及10月20日、26日、27 日每天將有兩場次活動登場。更多活動詳情與最新消息，請持續關注「臺南400城市食力」活動官網、「台南旅遊網」及「台南旅遊粉絲專頁」，光輝十月，台南活動精彩不斷，歡迎大家一起來台南，共同參與繽紛多彩的美味與歡樂之旅!

來自國際的在地互動，2024南瀛國際民俗藝術節友誼單位促進文化交流與理解

發稿單位:文化局

發稿日期:113年10月10日

「2024南瀛國際民俗藝術節」10月5日至13日熱鬧登場，本屆邀請18國21組國際團隊至臺南演出，活動期間除了在主舞台-南瀛綠都心公園及各區巡迴表演，亦安排國際團隊至本市各級公私立學校、社區協會、文化團體等友誼單位進行交流，讓來訪團隊更深入認識臺南在地文化，也讓市民朋友有機會親身體驗異國文化，拓展國民外交，向世界宣傳臺南的熱情與美好。

來自日本的野和太鼓團隊造訪新營區新民國小，將精湛的太鼓技藝帶進校園，其結合力與美的精彩演出帶給同學們滿滿的勇氣與感動，新民國小音樂班同學也以優美樂聲歡迎日本友人來訪，同學們熱情接待團員，一同玩遊戲、唱歌、玩樂器，帶領團員們更親近臺灣文化。

來自賽爾維亞的西姆諾夫－圖歌惟民俗舞團造訪安定區南興國小，學校以直笛隊表演歡迎舞團到訪，並安排煎麻油椪餅、製作紅龜粿等DIY活動，讓團員們親手體驗傳統的臺灣飲食文化。西姆諾夫-圖歌惟民俗舞團風格創新且富有活力，其表演服裝及音樂均為原創設計，具高度美感與多樣性，展現了塞爾維亞民俗文化的獨特個性，

來自波蘭的波德拉謝民俗歌舞團造訪新營國小，同學們以太鼓及扯鈴表演熱情歡迎舞團，並教導團員們體驗講求默契的太鼓及講求技巧的扯鈴，讓團員大呼有趣又充滿挑戰；學校也安排了書法體驗，團員們屏氣凝神拿起毛筆揮毫，創作出屬於自己的最佳紀念品。波德拉謝民俗歌舞團長期關注波蘭民間文化，自成立以來，一直活躍於世界各大國際民俗藝術活動，是宣揚波蘭文化的藝術大使，其表演融合波蘭不同地區的音樂及舞蹈元素。

此外，呼應臺南市藝文教育扎根計畫以藝陣作為發展主軸，文化局也特別規劃國際團隊與校園藝陣進行交流，例如：紐西蘭奇巫塔神龍舞團與左鎮區左陣國小，皆致力於維護傳統文化，前者以毛利歌舞表演發揚傳統毛利文化，後者融合西拉雅文化與左鎮風情傳承社區技藝鬥牛陣，雙方透過表演展現各自的文化特色，以藝術會友。

對文資無感？！「文資流」展覽讓你五感文資

發稿單位:文化局

發稿日期:113年10月10日

8月「臺灣文博會」結束後好空虛？「臺灣設計展」何時來？你有這些症狀嗎？！臺南文化活動其實未曾間斷！就讓「2024臺南市文化資產月-文資流」展覽消解這份文化渴望，邀請大家從不同的五感體驗，一起體會臺南文化資產的時間流和保存故事。

「文資流」展覽係從「文資好設計」為出發點，分為三大部分：「流傳的文資」讓大眾意識到，文化資產背後所蘊含的時代風格或技術等設計核心價值；「流存的文資」則介紹當代如何保存和傳承文化資產，因應新科技、新觀念而生的多元修復或傳習方式；「流域的文資」展示非典型的文化資產及其他國家地區的保存案例，讓大眾思考文化資產的可能性和未來性。

此次展覽自即日起至11月10日，在西竹圍之丘C棟目目·赫茲博物舉辦。現場還有「臺南聲景百選」以及和政大書城合作推出的「文資選書區」，讓民眾除了可以透過體感觀展外，還可以翻閱書籍、聆聽臺南的聲音，希望透過展覽，讓步常接觸文化資產的民眾，也能夠五感體驗臺南文資的脈動。

此外，配合展覽也推出「你的臺南文資主場在哪裡」互動心理測驗，將臺南文資特色分為水系、創系、聲系、夜系、糖系、城系等不同人格特性，除了可以測驗出自己屬於哪種類型，依照測驗結果還可聆聽專屬文資聲景和今年底前可參加的臺南文資活動資訊，讓大家看完展後，能帶回臺南的聲音，並再接續安排自己的臺南文資探訪之旅，充分五感臺南文化資產的魅力！活動詳情請至臺南文資月臉書粉絲專頁查詢 https://www.facebook.com/tchmtainan

南市百歲人瑞340位重陽節前夕黃偉哲訪百歲人瑞：棒棒糖可能是長壽秘訣

發稿單位：新聞及國際關係處
發稿時間：113年10月10日 12:05
發稿人：蕭婉寧

臺南市百歲人瑞共有340位，為慶祝重陽節到來，台南市長黃偉哲今(10)日前往慰訪全市最高齡的西港區112歲黃烟、歸仁區104歲楊林緣及東區甫滿百歲黃王素娥等3位人瑞，黃偉哲表示，112歲的黃烟女士是臺南最高齡的人瑞，是「瘋女十八年」的當事者之一，她的人生圍繞著各式各樣的故事，是部精彩的活歷史，而雖已屆高齡卻仍非常喜歡吃棒棒糖，讓人不禁聯想這是不是長壽且身體健康的小秘訣，也預祝黃女士能幸福快樂呷二百。

黃偉哲現場除親自致贈重陽禮金1萬元及賀禮外，也代為致贈總統府的敬老狀及金鎖片等賀禮。議員蔡秋蘭、方一峰、謝舒凡皆到場表達祝賀。

根據臺南市政府統計，截至今(113)年8月，臺南市65歲以上老年人口已達35萬8千多人，占全市人口19.29%，其中百歲以上人瑞共計有340位，較去年增加57人。

面對超高齡社會來臨，臺南市已做好準備，為了照顧長輩，致力推動各項福利政策，包括老人健保費自付額補助、免費裝置假牙及修護、預防走失愛心手鍊、補助中低收入老人生活津貼、收容照顧等，更積極推動長照服務，110年至112年已連續三年蟬聯長照服務涵蓋率六都第一的好成績，用具體的行動展現對長輩全方位的守護。

西港區112歲的黃烟女士，黃女士是目前全市最高齡的人瑞，她年輕時曾擔任西港鄉代表，更被大家所津津樂道的是擁有70年以上的喜婆經歷，大小婚禮中牽過數百位新娘的手，可以說出滿口四句聯吉祥話，曾有祖孫3代都指定她擔任媒人婆。黃女士為人親切待人和善，大家來拜託事情都一口答應，所以也有「也好姑婆」的稱號，相當受到里民的敬重。黃烟女士現今子女常伴左右，閒暇時間會一起去參加一些宗教活動，保持輕鬆愉快的心情並抱持口說好話、心想好意、身行好事即是她的長壽之道。

社會局長盧禹璁表示，社會局除持續推動各項老人福利與服務，完善在地安老政策，也積極營造老人活躍環境，除現有的松柏學苑，今年又另成立銀髮創齡中心，促進長者終身學習，活化社會參與及發揮銀響力，落實臺南成為健康樂活、銀髮飛揚的幸福城市。

南市府第4場大型就博會11/2於新營區新營糖廠中山堂登場提供視訊面試及線上投遞履歷服務請民眾踴躍報名參加

臺南市政府113年「台南好生活台南呷頭路」第4場大型就業博覽會，將於11月2日上午9時至12時在新營區新營糖廠中山堂辦理，共邀集服務業、傳產業、科技業等76家廠商釋出3,225個工作機會。本次就博會提供88個職缺供求職民眾當天視訊面試媒合及透過網路線上投遞履歷，其中職缺有技術員、儲備幹部、工程師等，期許透過這樣的服務機制，消除求職媒合過程中勞資雙方的空間、時間障礙，使媒合零距離、更順利，亦可使在外縣市的青年及優秀人才可藉此機會返鄉就業。

當天無法前來就業博覽會現場者，可報名參加視訊面試，民眾可透過報名網址: https://forms.gle/8zahrE1x7VGibxqx7 (如附件圖卡QRcode)線上報名，報名至10月30日中午12時截止，視訊面試報名表單請填寫完畢並留下電子郵件信箱，廠商會聯繫當天面試時間及其他注意事項。另外，線上投遞履歷職缺會放在勞工局職訓就服中心網站-「台南工作好找遠距面試專區」，歡迎多加利用，相關資訊可洽勞工局職訓就服中心(06)6330820。

(發稿單位：勞工局職訓就服中心聯絡人:王致翔電話6330820*203)

1102就博-視訊面試職缺一覽表.pdf

黃偉哲推動台南成為亞洲棒球春訓基地南市與韓國樂天巨人棒球隊簽訂MOU

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿時間：113年10月9日

發稿人：陳曲吟

台南市長黃偉哲10月8日代表市府與韓國樂天巨人棒球隊（Lotte Giants）正式簽署合作備忘錄（MOU），該隊將在2025年開始，在台南亞太國際棒球訓練中心進行春訓，並展開棒球春訓交流。這次合作為「台南亞太國際棒球訓練中心」首次接待國際職棒頂級球隊，也為台灣棒球產業及基層棒球運動的發展注入新動力。

台南市長黃偉哲表示，台南作為棒球城市，也有許多優秀的棒球選手，希望透過這次合作共同推廣棒球運動，且不排除安排進行交流比賽，邀請全台灣喜愛棒球的朋友共同關注。

黃偉哲強調，這次合作不僅有助於提升台南亞太國際棒球訓練中心的國際知名度、提升本地棒球水準，也能讓台南棒球更加國際化。此外韓國樂天巨人棒球隊（Lotte Giants），還將規劃時間指導台南在地的小選手，歡迎樂天巨人隊來台南集訓。

韓國樂天巨人隊（Lotte Giants）總經理Park Junhyok指出，台南的冬季氣候十分適合訓練，為球隊提供了理想的戶外訓練條件。此外，台灣與韓國的地理距離近，從仁川至高雄機場僅需3小時飛行，釜山至高雄機場更只需2小時30分鐘，交通相當便利。

Park Junhyok也提到，台灣深厚的棒球文化，熱情的球迷以及成熟的職業棒球發展環境，為韓國球隊在此訓練提供了熟悉且激勵的氛圍。此外，台南的治安穩定，並擁有高品質旅宿和完善的醫療服務，這樣的條件使台南成為韓國球隊春訓的首選。

體育局表示，此次合作同時呼應行政院即將成立「運動部」的政策，不管是推動全民運動、國際競技與運動產業的發展，都可以讓台灣體育走向全新的里程碑。期待透過棒球春訓合作，能夠推動台南成為亞洲區的棒球訓練基地，並促進兩國在棒球領域的長期友好交流。

「臺南農漁地景藝術節」10/12起登場黃偉哲邀民眾領略農漁地景藝術饗宴

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿日期：113年10月09日

發稿人員：劉一芬

臺南是臺灣首屈一指的農業重鎮，今年適逢臺南400，市府邀請「艸雨田舞蹈劇團」、「優人神鼓」及「唐美雲歌仔劇團」等團隊，結合臺南壯闊的山海樣貌，以「歌舞樂戲」方式帶來精采演出。市長黃偉哲今（9）日於永華市政中心主持活動記者會，邀請民眾10/12、10/19、10/26連續3個週六，來臺南觀賞頂級的藝術饗宴。

黃偉哲表示，「臺南農漁地景藝術節」下半年3場演出，選在無米樂崑濱伯的故鄉後壁菁寮、北門井仔腳瓦盤鹽田，以及被譽為「最美果菜市場」的新化果菜市場，分別依當地民眾的不同作息時間舉辦，演出團體為國家級「艸雨田舞蹈劇團」、「優人神鼓」及「唐美雲歌仔劇團」，將結合臺南特有景致及文化底蘊，獻上頂級藝術饗宴。他也熱情邀請全國民眾來欣賞領略獨特的臺南農漁地景藝術演出，順道賞遊山海景致，保證滿載而歸。

農業局代理局長陳仲杰指出，「臺南 400 農漁地景藝術節」地景劇場上半年3場分別在白河蓮花池、安平觀夕平台及走馬瀨農場等地演出，受到民眾頗多好評。下半年演出於10月12日正式開跑，三個團體連續三個周六的演出，為臺南量身打造結合臺南地景的全新作品，邀請大家一起來觀看表演。

今日記者會現場「艸雨田舞蹈劇場」及「唐美雲歌仔戲團」分別帶來一段精彩演出，博得滿堂彩。市議員沈震東、李偉智及農業部簡任技正劉玉文也到場表達支持。

市府說明，「臺南 400 農漁地景藝術節」地景劇場下半年首場演出，將於10月12日(六)下午4時登場，由當代舞團「艸雨田舞蹈劇場」帶來《印象後壁》的舞蹈演出，團隊經由田野調查以及閱讀地方文學等事前準備，將帶領觀眾前進後壁菁寮社區，透過舞者優美的肢體表演，與觀眾分享屬於臺南、屬於後壁的人文底蘊以及民情風俗。節目共分為三段《迎曦》、《守候》、《後壁稻稻來》，呈現出臺南山水田園之景，農人們在農業社會中的酸甜苦辣，深入地方文化的底蘊及情感，展現你我印象中的後壁，以動人的孺慕情懷凝聚、傳承我們與這塊土地及城市的鄉土情懷。

第二場演出將於10月19日(六)下午5時登場，由優人神鼓帶來聆聽的創作《聽海之心》。《聽海之心》是一部關於水的故事，也是關於生命的故事，恰與演出場地-北門井仔腳瓦盤鹽田相互輝映，作為臺灣現存最古老的瓦盤鹽田，在經年累月的生命週期中出生、展現、凋零、重生，與《聽海之心》同樣持續地訴說著生命的故事，劇目共分成五個片段，將擊鼓、靜坐與武術融入創作中，帶領觀眾用眼、身、鼻、舌、身、意共同感受。除了演出以外，現場更將有免費義相活動及祈福鹽的限量發放，歡迎藝術愛好者及遊客前來共襄盛舉。

最後一場演出將於10月26日(六)上午11時登場，由「唐美雲歌仔戲團」於新化果菜市場帶來《文化遊園》，節目保留傳統戲曲精髓，透過生動的故事、豐富的音樂和演員的表演，加上精心設計的各種身段與唱腔，清楚呈現主題，讓傳統與現代在戲裡相得益彰，演出過程中演員更將深入市場內部，與攤商、觀眾互動。適逢新化果菜市場二周年活動，現場也將限量發放折價券及優惠券等，邀請大家一同來到新化感受戲曲的魅力。

「臺南 400 農漁地景藝術節」地景劇場系列活動

10 月 12 日(六) 下午 4:10-5:20

演出單位：艸雨田舞蹈劇場《印象後壁》

演出地點：臺南市後壁區菁寮附近農地（23.375506, 120.335813）

10 月 19 日(六) 下午 5:00-6:10

演出單位：優人神鼓《聽海之心》

演出地點：臺南市北門區井仔腳瓦盤鹽田(臺南市北門區永華里64號)

10 月 26 日(六) 上午 11:00-12:00

演出單位：唐美雲歌仔戲團《文化遊園》

演出地點：臺南市新化區新化果菜市場（臺南市新化區護東路335號）

打詐臺南隊前進勝利之聲及古都廣播電臺空中強力放送防詐資訊

發稿單位：警察局

發稿時間：113年10月9日

為提升市民反詐意識及有效提高識詐宣導廣度，打詐臺南隊防詐宣導團積極結合在地資源、擴展多元管道，加強識詐資訊宣導，本次南市警局與深耕臺南在地電臺-勝利之聲及古都廣播電臺合作，共同錄製反詐騙宣導專訪節目，在空中向廣大市民聽眾朋友分享新興及常見詐騙案例、手法及防制方法，增強市民朋友反詐免疫力，以保護自身財產安全。

南市警局表示，113年9月受理詐欺案件件數前3名依序為「假投資詐欺」、「假網拍購物詐欺」、「一般購物詐欺」；被害族群依年齡區分，24歲至49歲、50歲至64歲及65歲以上等3族群，仍以「假投資詐欺」件數最多。本次除針對上述高發詐欺案類加強宣導外，亦對於「AI深偽科技」、「解除分期付款」等詐騙手法及話術進行解說，期能提高民眾反詐知能及識別能力，有效防制詐騙案件發生。

臺南市政府警察局提醒大家，對於陌生網友邀約、陌生訊息、不明連結等資訊，應提高警覺並依循「一聽二掛三查證」防詐步驟再三查證，才能避免落入詐騙話術陷阱，如遇到詐騙情事或有疑問，可立即撥打165專線或110報案電話諮詢及尋求協助，以遠離被害。

防洪生力軍⎯「八老爺抽水站」將於明年擴增至8CMS抽水量，工程品質備受肯定

臺南市長黃偉哲為改善柳營地區於急水溪水位高漲時內水無法排出問題，先前已投入約6億元治水預算辦理龜子港排水水系治水改善工程，再成功爭取經濟部水利署經費補助投入約3億元辦理「柳營區八老爺滯洪池及應急抽水站治理工程」，增設8cms抽水站體(含6cms抽水機組)、887公尺分流箱涵及1.5公頃滯洪池，已於今(113)年6月21日完工並命名為「八老爺抽水站」，成為防汛生力軍。近期更榮獲「2024國家卓越建設獎」最佳規劃設計類⎯優質獎及「本府第6屆公共工程優質獎⎯佳作」，品質備受讚許。

水利局說明，八老爺抽水站新建工程自111年2月開工以來，工區先後遭遇火燒珠遺址、管線遷移等因素影響工程進度，經本局及相關協力廠商積極面對並一一克服，進而逐步完成抽水站主體、滯洪池、引水箱涵等工程，適逢汛期且遭遇凱米颱風來襲的巨大挑戰，本局緊急啟用抽水機組全力支援防汛工作。此外，本工程滯洪池步道全採用原生種植生綠帶方式施作，大幅減少碳排並增加固碳量，抽水站頂設置太陽能光電15.4kw ，加上施工期間加強落實執行單位品質查證及管制，競逐2024國家卓越建設獎及本府第6屆公共工程優質獎皆獲評選委員肯定。

水利局補充，因應極端氣候的考驗，黃偉哲市長已成功爭取水利署補助1,150萬元增加八老爺抽水站2cms抽水機組備援量，未來抽水機組將增加到8cms；另為加強南八老爺排水流域之防洪設施，減少淹水風險，市長亦成功爭取補助5,400萬元強化柳營區櫻花社區抽水站治理工程並提昇抽水量能，目前均已進入設計規劃階段，預計於明(114)年初開工，並於114年底完工。

黃市長表示，「治水非一朝一夕完成，好還要更好」，面對極端氣候的挑戰，本局將採取因地制宜的治水策略，並爭取中央經費補助提升防洪綜合治水，期盼能逐步改善積淹水問題，同時加強工程督導及管制，以提升治水工程品質。