分類: 市府新聞

臺南市政府原住民族事務委員會為歡迎紐西蘭毛利族人的到來，特別於今(12)日下午在臺南市歸仁區仁壽宮安排一場別開生面的文化交流會。由臺南市府原民會主委白惠蘭Salau Kaljimuran率領臺南在地原住民族人與紐西蘭毛利族人進行族語與樂舞的交流互動，由在地舞團洄瀾舞集領唱阿美族歌謠，並現場圍舞同樂。毛利族人也回以美麗的舞蹈與歌聲傳達情誼，完成一次成功的國民外交。

兩國原住民族人初見面，主委白惠蘭Salau Kaljimuran特以排灣族語「bulay」(好棒！)表示對毛利舞團舞者的欣賞與鼓勵；紐西蘭舞團也回以「Tau Kē」、「Miharo」(好厲害！) 教學相長，互動溫馨充滿笑聲。同時，為慰勞舞者的辛苦，特別代表黃偉哲市長贈送由南市府原民會培植的在地原住民業者所設計包含臺灣17個原住民族群圖騰的水壺袋，讓舞團感受到臺南的熱情與歡迎。主委白惠蘭Salau Kaljimuran表示，「2024南瀛國際民俗藝術節」邀請許多國際知名的舞團，讓臺南在地的舞團與國際間的舞者可以齊聚一堂交流互動，展現自己最優秀最具文化特色的樂舞，民眾可以觀賞到精彩的表演，也有機會進一步地認識與瞭解各國不同的民俗文化。主委白惠蘭Salau Kaljimuran進一步表示，臺灣與紐西蘭原住民同屬南島文化大家族，彼此雙向文化交流亦日趨密切，我們將持續不斷地透過原住民的樂舞、藝術與文化來深化彼此間的友誼與情感，共同為原住民的文化與傳承來努力。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿時間：113年10月12日19:30

發稿人：高淑芸

 

為歡慶新化武德殿百年誕生，台南市政府今（12）日特別結合南瀛國際民俗藝術節區域巡演，舉辦｢新化武德殿百年慶｣活動，邀請日本、斯洛伐克、馬來西亞、尼泊爾等陣容堅強的國內外知名表演團隊，擴大慶祝武德殿百年慶，台南市長黃偉哲也到場欣賞同樂，並特別一一贈送台南農特產伴手禮給表演團隊，表達台南市的歡迎與感謝。由於明日南瀛藝術節即將舉行閉幕大匯演，黃偉哲也邀請民眾把握最後機會，一同觀賞難得的精彩表演。

 

黃偉哲表示，武德殿是新化地區熱鬧且富含歷史意義的區域，市府團隊一直積極強化新化區的建設，例如經過老屋修復再現風華的新化老街、最美的新化果菜市場，還有即將舉辦泳渡活動的虎頭埤，都讓新化成為知名的台南旅遊之地。

 

他也提到，這次武德殿百年慶結合藝術節舉辦國際文化展演活動，且是睽違六年再度邀請到國際團隊參與南瀛民俗藝術節，為台南新化百年慶活動增添了濃厚的國際色彩與豐富性，讓市民可感受世界文化的多樣性與共鳴。

 

2024南瀛國際民俗藝術節自10/5起至10/13，來自18國的國際團隊，連續9天走遍台南精彩表演不斷，今武德殿百年慶活動除了邀請在地演出團隊台南市新化黑美人舞蹈協會、渼專業舞蹈教室，配合道具規劃日本節慶性舞蹈改編版，另特邀請四團國外演出團隊為【日本-福岡大學荧太鼓】專注於推廣和傳承日本太鼓文化，以強大有力的表演風格向台南市民展示日本太鼓的獨特魅力；【斯洛伐克-那森西民俗舞團】以傳統舞蹈和音樂，融合幽默的非傳統民間藝術，創造獨特現代元素的演出，已在全球音樂節上獲得熱烈歡迎；【馬來西亞-漢風舞蹈團】專注推動本地舞蹈藝術，特別是華族舞蹈，包括民族舞、古典舞及現代華族舞，體現馬來西亞多元文化；【尼泊爾-加徳滿都藝術家倶樂部】旨在保存尼泊爾傳統民間音樂和舞蹈，團隊的演出將以當地獨特樂器與舞蹈為主，並推動國內外的文化交流，展現尼泊爾豐富的文化遺產。

 

文化局說明，新化武德殿建於1925-1928年間，位於新化區中正路與和平街口的舊消防隊旁，在日治時期為劍道及柔道的訓練場所。2006年公告為歷史建築，整修後結合新化老街、新化街役場及楊逵文學館，以及最新整修完成的大目降文化園區，形成非常多樣化且豐富的新化老街文化園區。廣大的室內空間成為許多展覽的首選場地，舉辦包含藝術品展覽、故鄉文化講座或是音樂會等多元化活動，是新化區域內最具文青氣息的場所，還有劍道教學在前方大廣場舉辦，讓以武德為主的精神也沒有消失，是新化非常熱鬧且富有歷史意義的區域。

 

今日活動市議員李偉智、余柷青也到場參與，場面熱鬧非凡。

 

2024南瀛國際民俗藝術節明（13）日下午4點閉幕場於新營區南瀛綠都心公園，可以一次看到所有團隊的表演，不容錯過，歡迎市民朋友前往觀賞。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：新聞及國際關係處

發稿日期：113年10月12日 17:23

 

配合台南四百活動，市府推出「台南農漁地景藝術節」，分別於10/12、10/19、10/26連續三個週六邀請「艸雨田舞蹈劇團」、「優人神鼓」及「唐美雲歌仔劇團」等團隊以「歌舞樂戲」的方式帶來精采演出。首場表演《印象後壁》今(12)日於後壁區菁寮農地登場，台南市長黃偉哲親自到場，與民眾一同感受以天地為舞台的精彩演出，水土保持署副署長蘇茂祥、台南市副市長葉澤山，市議員蔡育輝、沈家鳯皆到場共襄盛舉。

 

黃偉哲表示，市府打破傳統舞台的限制，將舞蹈搬到後壁稻田之上，讓地景、藝術與生活更緊密的結合，引領現場民眾沉浸於表演之中，此外，舞者們與後壁稻浪共舞，也讓後壁農特產品「稻米」深植觀眾心中，創造品牌形象並進一步打開行銷通路。

 

黃偉哲指出，接下來的二個周六，分別在北門區井仔腳瓦盤鹽田及新化區新化果菜市場舉行，都是沒有舞台、沒有台階式觀眾席的表演，歡迎全家前往，於涼爽的秋天享受最不同的藝術體驗。

 

農業局表示，由「艸雨田舞蹈劇團」的《印象後壁》表演以「水稻」為主軸，創作團隊透過田野調查、閱讀地方鄉土文學、了解當地居民的生活習性，將屬於台南、屬於後壁的人文底蘊、民情風俗，藉由舞者優美的肢體表演傳遞給民眾。除了享受藝術表演之外，今日活動亦搭配園遊會，擺設台南在地小吃與青年農民攤位，讓遊客購買到在地美食與農特產品，愜意度過秋日時光。

 

 

「台南 400 農漁地景藝術節」地景劇場系列活動

 

10 月 12 日(六) 下午 4:10-5:20

演出單位：艸雨田舞蹈劇場《印象後壁》

演出地點：台南市後壁區菁寮附近農地（23.375506, 120.335813）

 

10 月 19 日(六) 下午 5:00-6:10

演出單位：優人神鼓《聽海之心》

演出地點：台南市北門區井仔腳瓦盤鹽田(台南市北門區永華里64號)

 

10 月 26 日(六) 上午 11:00-12:00

演出單位：唐美雲歌仔戲團《文化遊園》

演出地點：台南市新化區新化果菜市場（台南市新化區護東路335號）

• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位:文化局

發稿日期:113年10月12日

 

為期7天的 「2024南瀛國際民俗藝術節」即將於明(13)日迎來閉幕，來自18國20組的民俗表演團隊將齊聚一堂大匯演，以最精彩的節目向臺南市民道別。臺南市長黃偉哲表示，節目精彩請勿錯過！歡迎市民前來新營南瀛綠都心欣賞精彩絕倫國際表演，同時以最熱情的心歡送國際友人！

 

臺南市政府文化局表示，此次睽違6年的南瀛國際民俗藝術節引爆轟動，接連7日在新營南瀛綠都心以及在臺南16個行政區的演出，皆是場場爆滿 ！民眾紛紛回饋「好精彩的國際級表演！」、「溪北好久沒聚集這麼多人了！能排隊真好！」、「讓小孩在臺南就能看到如此壯觀、美麗的傳統藝術，真的是很棒的體驗！」各種正向支持給予市府團隊很大的鼓勵與感動。

 

市長黃偉哲表示，「南瀛國際民俗藝術節」是連結臺南市民共同記憶與情感的大型國際活動，深受民眾喜愛。友誼家庭及志工總是拿出最澎湃的餐點、最熱情的心，讓各國友人體驗臺南在地生活與文化風俗民情。黃偉哲說，除了友誼家庭，各地巡演活動，市民朋友也展現臺南人的溫暖！每每節目尚未登場，就闔家扶老攜幼搬出椅凳在活動現場等待，給予各國表演團隊最熱情的掌聲與支持。

 

黃偉哲感謝國際團隊來臺南演出，也感謝市民朋友、友誼家庭及志工給予團隊的支持，「這是最好的國民外交，也是最美的文化交流！」「臺南400，藉由文化藝術的交流，超越國際政治、語言與文化的隔閡，建立臺灣與臺南的國際連結」黃偉哲說。

 

市府文化局表示， 2024南瀛國際民俗藝術節於明(13)日下午四時於新營南瀛綠都心舉辦閉幕式，屆時18國的國際表演團隊將齊聚一堂，帶來精彩的閉幕演出。

 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

木球運動今年列入安平區公所特色體育活動已邁入第13年，與臺南市木球協會合作於113年10月12日在臺南市安平區政園區共同舉辦「第十三屆臺南市安平盃木球錦標賽」，來自全國賽事精英好手齊聚較勁。參加比賽得獎的選手，可獲得賽事專屬且極具有紀念性的劍獅獎盃，讓選手們留下美好深刻的回憶。
    
本次賽事上午9時隆重開幕，分有長青男女組、個人男女組共190名選手報名參加，經過多輪的比賽，選手們卯足全力，展現出精湛的技術和出色的競技風采，賽事結果方面，最終由台東木委會徐嘉宏、台南木球協會胡美玲勇奪長青男女組第一名，以及射門大隊李佳修、射門大隊邱羿臻榮獲個人男女組第一名。
    
木球協會理事長蘇錦華表示，為響應推動「114年全中運在臺南」議題，提倡清新健康的木球運動風氣，享受在草坪上陽光下揮桿的樂趣，促進人與人之間的情誼，讓參與球友進一步認識和回味劍獅的故鄉及安平鄉土風情。

安平區長蕭泰華表示，感謝臺南市政府體育局經費補助及臺南市木球協會所有工作人員的協助，一起來舉辦這場兼顧各年齡層皆適宜的運動，為安平區的體育活動注入了新的活力。賽事不僅是一次競技，更是凝聚力的展現，通過運動交流共同享受比賽的樂趣，並促進和諧與團結。

發稿人：臺南市安平區公所卓幸蓉 電話：06-2951915分機1802

　　以數位科技建構智慧生活新體驗為主軸的「Chill玩科技 耀動臺南400」活動，今(12)日在南臺科技大學競技啦啦隊充滿青春活力的舞蹈應援下，正式在臺南新光三越小西門廣場揭開序幕，集結25項創新智慧應用服務，並設置體感遊樂區、AIoT互動區、5G元宇宙區與創客實作區4大展區，打造專屬臺南400的智慧科技家庭日，邀請民眾在週休二日期間一同外出走走，體驗科技趣味同時感受臺南的創新魅力。

 

　　黃偉哲市長表示，臺南是臺灣的文化首都，400年來持續與世界接軌，臺南400對於臺南城市發展是一個相當重要的里程碑，今年度市府規劃了一系列的活動，目的就是要加深民眾對臺南這塊土地的認識與了解，而在臺南400的尾聲推出「Chill玩科技 耀動臺南400」，除了展示臺南近期在智慧城市科技推動的成果外，也期望引領民眾以數位科技感受未來的臺南，見證科技如何引領臺南邁向智慧城市的嶄新時代，創造更多臺南400 plus的可能性。

 

　　研考會蒙志成主委表示，「Chill玩科技 耀動臺南400」集結4大展區25項智慧應用，打造創新十足的未來智慧城市氛圍，邀請民眾一同前來感受AR、VR、AI等數位科技，正如何逐漸融入我們的日常生活，也期望民眾透過互動體驗的過程，進一步探索未來智慧生活的無限可能。活動現場更搭建智慧城市成果長廊，邀請民眾參與成果長廊QR-Code集章活動與體驗AR虛擬單車騎乘應用，就有機會獲得臺南400限量紀念好禮。

 

　　「Chill玩科技 耀動臺南400」智慧科技家庭日體驗活動，為期兩天，現場設有巨型曲面螢幕，邀請民眾一睹未來臺南建設與發展，體驗不受時間、空間限制的AR虛擬單車騎乘。活動展示提供豐富的體驗內容，不論是想要透過AI來感受臺灣國球「棒球」的魅力，或是虛擬實境帶來沉浸式的未來科技體驗，甚至動手做做看的木工機械人、智慧盆栽等，均可滿足各年齡層民眾需求。請關注活動FB粉絲專頁，了解更多活動詳情，歡迎各地民眾一同前進臺南，一起穿越臺南400，啟航未來！

 

「Chill玩科技 耀動臺南400」活動資訊：

開放日期：2024.10.12~10.13

開放時間：10/12 13:00~19:00；10/13 11:00~19:00

地點：新光三越小西門廣場（臺南市中西區西門路一段658-1號）

粉絲專頁：

https://www.facebook.com/profile.php?id=61554811258067

創客實作區課程報名網頁：

https://www.accupass.com/event/2409130738512116429863

 

新聞聯絡人：

研考會-智慧發展中心 主任 陳冠中  06-3901274、0982-033933

研考會-智慧發展中心 分析師 黃莉雅  06-2991111#8469

財團法人尚余慈善事業基金會於113年10月12日（星期六），在臺南市勞工育樂中心舉行113年度獎助學金頒獎典禮，今年共有114名學生獲得獎學金，總計發放金額達100萬4,000元，由臺南市副市長葉澤山代表黃偉哲市長到場為獲獎學生加油打氣，致以殷切期許並期望學子們心懷感恩，將來回饋社會，實現善的循環。

葉澤山副市長致詞時表示，各項慈善獎學金鼓勵學子勤奮向學，希望透過社會各界的善心與力量，無論在學業或是未來的職涯發展，都能助學生一臂之力，期望大家秉持努力不懈的精神，為未來打下堅實基礎。感謝尚余慈善事業基金會多年的付出，將愛心化作實際行動，獎學金頒發活動自98年開始至今年受惠學生已逾2300人，發放金額已逾1,400萬元，幫助無數學子朝著夢想邁進。此外，尚余慈善事業基金會還定期舉辦白米及物資發放活動，感謝其關懷社會公益不落人後的精神，身體力行援助多元弱勢以發揮企業社會責任，期盼這份集結社會大眾力量的温暖能繼續守護臺南學子的未來。

教育局鄭新輝局長表示，社會的關懷是學子成長的無形力量，而獎助學金不僅是對學業表現的肯定，更是對每位學子不放棄自我、勇於追求卓越的鼓勵，讓更多人感受到溫暖與希望。教育的力量不僅僅是知識的累積，更是心靈的豐盈與夢想的啟航。希望受獎的學子們無論未來的路途多麼艱辛，都要堅守心中的理想，勇敢面對挑戰。感謝基金會對學子們的關懷，透過此善舉期盼受獎學生長大茁壯也能幫助他人，創造社會正循環。

財團法人尚余慈善事業基金會創立於96年，一直秉著「取之於社會，用之於社會」的理念，除提供獎助學金給弱勢學生外，基金會並個別認養臺南市家庭扶助中心兒童，依各學校師長之舉薦，針對家境清寒之優秀學生給予安親費或助學金輔助，以支持學生順利完成學業。未來基金會也將持續關注教育發展，為更多學子點燃希望的火花，讓這份溫暖在臺灣的每個角落生根發芽。

發稿單位：臺南市政府教育局

業務聯絡人：學輔校安科顏季柔股長 電話：2991111分機8075

新聞聯絡人：局本部吳幸樺 電話：2991111分機8333

• 
• 
• 

發稿單位:災防辦公室

發稿日期:113年10月12日

 

近年來氣候變遷與極端氣候屢見不鮮，動輒發生需要疏散收容大量災民的情形，市長黃偉哲為落實推動強韌臺灣計畫，強化各區公所於大規模災害發生時之動員應變、避難疏散與收容能力，今(113)年起將以每年9個區公所的進度完成演練，全面提升37區公所避難收容處所開設量能，推動韌性家園再升級。

 

市長黃偉哲表示，此次避難收容處所開設演練，有1處特別選在當地學校，而學校是學生及社區居民熟悉的場域，非常適合大規模災害發生時提供災民避難收容，尤其短時強降雨、旱澇急轉、斷層活動頻繁等天災，都容易引發複合式災害，唯有不斷加強整備，提升災時應變量能，才能有效降低災害衝擊。

 

秘書長兼災防辦主任方進呈強調，此次演練區公所整合民間慈善機構、社團與社區資源通力合作，有效因應大規模收容需求，希望藉由民間志工參與避難收容處所開設演練，建立公私部門更緊密的溝通聯繫管道，也可透過實地演練加強區公所及防災協力單位應對災害來臨時的應變能力，期許透過公私協力厚實地區防災體系基礎，保障市民生命財產的安全，達到減災避災目標。

 

消防局長兼災防辦副主任李明峯指出，強韌臺灣計畫為達到強化地方政府災害防救能量及提升民間自助及互助能量之階段目標，以「大規模災害整備」、「跨域支援合作」及「政府持續運作」3大核心規劃，以期達到持續建立、精進相關整備工作，包括大規模災害情境假設、脆弱度及韌性盤點、公部門持續運作機制、鄉（鎮、市、區）公所區域聯防合作機制、直轄市、縣（市）政府互相支援合作與民間協作管理機制等多元成效。

 

災防辦執行秘書王雅禾參議表示，本次演練於8日在六甲區辦理，想定六甲斷層發生7級地震，六甲區測得震度為6弱，區公所立即成立區級應變中心，除以無腳本狀況導向桌上模擬外，也於六甲國中、七甲龍湖聯合活動中心進行避難收容實地演練，規劃每年針對9個區公所進行演練，預計於2027年全部演練完成，市府團隊未來也將持續推動整合民間資源，落實減災避災工作，建立安全、宜居的現代化韌性城市。

• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位:新聞及國際關係處

發稿日期:113年10月12日 10:09

 

「2024戀戀東山季-山農特產美食嘉年華」今(12)日於東山區運動公園展開，為期兩天的活動十分精彩，包括美食饗宴、小農市集、氣墊樂園及運動競賽等，吸引許多大小朋友前來遊玩、消費。台南市長黃偉哲一早親臨會場，大推東山農產與創意料理，黃偉哲表示，東山咖啡香醇、龍眼果肉飽滿，單吃和入菜都十分美味，歡迎全國朋友把握時間相聚東山，欣賞美景也享受美食，大飽眼福和口福。

黃偉哲表示，東山區農特產品項多，有咖啡、青皮椪柑、蜂蜜、龍眼、火龍果等等，他感謝各界支持，促成此次嘉年華會順利舉辦，現場擺設多樣農產品，並展示多道香氣撲鼻的創意料理，邀請民眾來東山走逛消費，相信ㄧ定能滿載而歸。

東山區公所表示，東山區的咖啡跟青皮椪柑種植面積為南市第一，龍眼更是全國首要產區，此次活動除農產品展售，並與在地總鋪師合作推出「桂圓咖啡美食饗宴」，菜色包含港式清蒸咖啡魚、滿天星咖啡蝦、桂圓鹿茸珊瑚草、桂圓碳烤肋排、桂圓素食米糕等宴席料理，並加碼贈送咖啡雞湯、茶魔青茶及蜂蜜飲，每桌為新台幣2500元，迴響非常熱烈，一推出即秒殺。

另外，「戀戀創意美食展售會」展示數道創意料理，包含火龍果飯、絲瓜粥、彩色涼麵、蜂蜜檸檬茶和冬瓜桂圓凍，均由在地餐飲業者結合東山農產品推出，今日上午開放限量試吃，吸引許多民眾共襄盛舉。

最受兒童歡迎的「親子樂活氣墊遊樂園」則由茶之魔手贊助推出，邀請大朋友小朋友攜手同樂，免費遊玩放電。小農文創市集攤位「歷史建築東山牛肉崎警察官吏派出所」更推出限量10元換購舒潔衛生紙活動。此外，特別企劃的「東山記憶──老照片特展」深入介紹東山農業及在地產業故事，讓遊客身歷其境；「臺南400城市食力-37區巡迴移動展」也來到東山，透過移動式展場宣傳車結合台南37區農特產。

台南市政府表示，台南龍眼及東山咖啡遠近馳名，期盼藉由此次農特產美食嘉年華，帶領民眾深入東山，體驗在地農特產業及豐富的自然景點，立法委員賴惠員、市議員沈家鳳皆親自到場，表達對活動的支持。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位:教育局

發稿日期:113年10月12日

 

為提升幼童及學生交通車駕駛員及隨車人員交通安全知識及責任意識，臺南市教育局於10月5日及12日分別在新營國小及大橋國小辦理交通安全訓練研習，課程內容豐富實用，包含交通安全法規、交通事故風險防範、危機處理與接送安全、緊急救護案例解說、急救技能分組實作操演等，共有溪南、溪北兩場次，計260位幼童及學生交通車駕駛及隨車人員參加。

 

臺南市長黃偉哲表示，部分幼兒園、課後照顧中心或補習班為減輕家長接送負擔，提供交通車接送服務，幼童及學生交通車承載的是家長心中寶貝及國家未來主人翁，駕駛員及隨車人員更是扮演重要的角色，故體認交通安全重要性，了解相關法規、具備急救技能等基本專業是刻不容緩的功課。

 

教育局長鄭新輝表示，本次研習教育局偕同消防局、衛生局、警察局、新營及臺南監理站共同舉辦，並邀集政府及民間專業單位協助授課，各機關就法令及實務案例深入淺出解說，講授可能的突發狀況處理及依乘客特質之應變及照護，以提升隨車人員危機處理與接送安全專業。

 

教育局表示，全部訓練課程時數8小時，除共同課程外，還為駕駛員和隨車人員設計不同內容的課程，全部課程結束後還有CPR(心肺復甦)及AED(自動體外心臟電擊去顫器)考照，也會融入行人優先交通安全行動綱領及停讓文化，以期建立行人優先的人本交通觀念，培養良好駕駛行為及習慣，為學童安全把關。

• 
•