發稿單位：文化局

發稿時間：114年8月5日

為強化農村在風災後的自我修復能力，台南市文化局於7月25日馬上展開規劃「共修共築：韌性農村災後修繕行動系統計畫」（Resilient Rural Repair & Revive System，簡稱3R計畫），首案選在柳營區八翁里，昨(4)日文化局長黃雅玲與柳營區長劉發仲也特別於現場召開說明會。針對受丹娜絲颱風損害嚴重的老屋屋頂進行修繕，展現地方動員、公私協力與社區共築的實踐力。

這項行動由文化局攜手柳營區公所、建築師鍾心怡、匠師李玄斌，以及八翁里長林靜芳等共同推動。除了組成修繕團隊，還啟動「建材銀行」機制，回收其他老屋拆除下來的紅瓦、水泥瓦重新使用，並協調運輸與費用分攤，讓老瓦在災後重返屋頂，不只省資源，也成為社區互助的象徵。

文化局長黃雅玲表示，3R是一套結合實務與制度的行動系統，透過在地協力與資源整合，可以更有效率地協助災後重建，也讓台南的農村更有韌性、更有未來。

3R計畫聚焦四大面向：「災後評估、修繕整合、人才培育、社區共築」，希望建立一套制度化、可複製的老屋修繕流程。從風災損害的快速評估、修繕啟動、工班媒合到現地操作教學，逐步培養在地修繕人才，讓重建行動也能成為傳承工藝、連結社區的新契機。

文化局表示，透過制度建立與技術整合，3R計畫不只是幫忙修屋，更希望讓每一次災後的修繕，都成為重新活化社區的開始。目前也同步推動拆卸屋瓦的保存與調度，未來將擴大建材銀行規模，朝向建材共享與永續再利用的目標邁進。

新聞稿來源：https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8759968