發稿單位：新聞及國際關係處

發稿日期：114年8月23日

為紀念臺南市與日本琦玉縣本庄市於今（114）年2月締盟，本庄市特別在昨（22）日下午於臺南市立圖書館新總館6樓拾光講堂舉辦《塙保己一傳—共鳴的精神》紀錄片賞析與導演座談會。活動現場由本庄市市長吉田信解親自率團出席，並邀請導演大里正人、執行製作吉野浩及總製片人江森浩子等創作團隊與臺南市民面對面交流。市府由副市長葉澤山代表到場致意，財團法人臺南市台日文化友好交流基金會榮譽董事長郭貞慧亦共襄盛舉。

葉澤山副市長表示，今年2月兩市正式締盟，吉田市長即安排《塙保己一傳—共鳴的精神》紀錄片於臺南放映，非常感謝吉田市長的用心。葉副市長也特別指出，臺南是一座文化之城，且於臺南市立圖書館新總館4樓設有各界名人堂，日本國學大師塙保己一的紀錄片在此上映再適合不過。葉副市長也向吉田市長表達未來兩市能在文化、教育、體育等多元領域更深入交流的期望。

吉田信解市長首先用中文向觀眾們打招呼，獲得滿場觀眾熱烈歡迎。吉田市長曾於臺灣留學，長年致力於推動臺日地方交流。吉田市長表示，他非常榮幸有機會能在臺南放映塙保己一的紀錄片，盼能藉此機會，讓臺南市民更加認識塙保己一，也能更瞭解本庄市，以及本庄和臺南兩市間的友好關係。他也期望，未來兩市、臺日之間能有更多交流的機會。

此外，由於本庄市在臺南遭受丹娜絲颱風災害時即第一時間送來關心，隨後更在當地發起募捐。葉澤山副市長特別代表黃市長頒發感謝狀給吉田市長，對本庄市各界對臺南的溫情關心敬表謝意。

塙保己一（1746–1821，塙音同「確」）是日本江戶時代出身於本庄市的重要國學者，出生於現今本庄市兒玉町，自幼失明，卻以卓越記憶力與堅強意志克服障礙，成為江戶時代重要的國學者與文獻編纂家。他耗時41年完成收錄超過670冊、近1300種書目的《群書類從》，對日本古典研究貢獻深遠。

本庄市位於日本琦玉縣西北部，其蘭花企業仁蘭園於臺南後壁區設有生產據點，是首家在臺投資設廠的日本蝴蝶蘭公司，為本庄市與臺南市友好交流的起源。

新聞稿來源：https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8763725