台南市長請AI分身，行銷東京食品展商機 - 台南新聞平台 關閉選單 新聞分類 [市政焦點](/category/%E5%B8%82%E6%94%BF%E7%84%A6%E9%BB%9E) [防災應變](/category/%E9%98%B2%E7%81%BD%E6%87%89%E8%AE%8A) [教育文化](/category/%E6%95%99%E8%82%B2%E6%96%87%E5%8C%96) [產業經濟](/category/%E7%94%A2%E6%A5%AD%E7%B6%93%E6%BF%9F) [社會關懷](/category/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E9%97%9C%E6%87%B7) [RSS 訂閱](/rss) 搜尋 顯示模式 ☀️ [![台南新聞平台 Logo](https://s.tainanoutlook.com/logo.png) 台南新聞平台](/) [首頁](/) [市政焦點](/category/%E5%B8%82%E6%94%BF%E7%84%A6%E9%BB%9E) [防災應變](/category/%E9%98%B2%E7%81%BD%E6%87%89%E8%AE%8A) [教育文化](/category/%E6%95%99%E8%82%B2%E6%96%87%E5%8C%96) [產業經濟](/category/%E7%94%A2%E6%A5%AD%E7%B6%93%E6%BF%9F) [社會關懷](/category/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E9%97%9C%E6%87%B7) [RSS](/rss) ☀️ 搜尋 選單 # 台南市長請AI分身，行銷東京食品展商機 作者：[府城日南](/author/%E5%BA%9C%E5%9F%8E%E6%97%A5%E5%8D%97) 發布時間：2026-03-11 00:00（UTC+8） 更新時間：2026-03-12 07:03（UTC+8） 分享： [f](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A//n.tainanoutlook.com/article/2abcff31-2a56-4d0d-b8d0-c70a18d0d409) [X](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A//n.tainanoutlook.com/article/2abcff31-2a56-4d0d-b8d0-c70a18d0d409&text=%E6%90%B6%E6%94%BB%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%A3%9F%E5%93%81%E5%B1%95%E5%95%86%E6%A9%9F%C2%A0%20%E5%8F%B0%E5%8D%97%E8%AB%8BAI%E5%88%86%E8%BA%AB%E5%B8%82%E9%95%B7%E8%A1%8C%E9%8A%B7) [L](https://social-plugins.line.me/lineit/share?url=https%3A//n.tainanoutlook.com/article/2abcff31-2a56-4d0d-b8d0-c70a18d0d409) [W](https://wa.me/?text=%E6%90%B6%E6%94%BB%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%A3%9F%E5%93%81%E5%B1%95%E5%95%86%E6%A9%9F%C2%A0%20%E5%8F%B0%E5%8D%97%E8%AB%8BAI%E5%88%86%E8%BA%AB%E5%B8%82%E9%95%B7%E8%A1%8C%E9%8A%B7%20https%3A//n.tainanoutlook.com/article/2abcff31-2a56-4d0d-b8d0-c70a18d0d409) ## 摘要 台南市長黃偉哲帶領14家農特產品業者參加東京食品展，打造歷年最大展區，積極尋求日本通路商機。為應對大量買家，市府導入AI分身，提供日、英、韓、中四種語言服務，即時介紹台南農產特色。市府並與廠商合作訓練AI模型，協助業者爭取訂單，突破去年5億元的銷售目標。本次展出也運用AI技術生成簡介影片，強化服務效能。 發稿單位：農業局 發稿時間：115年3月11日13:50 ![搶攻東京食品展商機  台南請AI分身市長行銷](https://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/1/relpic/9748/8801993/86111e13-ff79-49cd-a0e4-de8f9dfe0fff.jpg) 台南市長黃偉哲今年再度率隊進軍東京食品展，邀集台南14家農特產品業者組成歷年最大的展區，向日本通路市場招手。有鑒往年買家來訪眾多，現場接待人力應接不暇，今年特別設置黃偉哲市長的AI分身，可用日、英、韓、中四種語言，向訪客介紹台南農產特色。 ![搶攻東京食品展商機  台南請AI分身市長行銷](https://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/1/relpic/9748/8801993/861c190f-f70c-4847-975d-1de2a69d6bbf.jpg) 黃偉哲認為，AI時代來臨，農產行銷也要跟著進化。為了突破去年5億元的訂單門檻，今年市府不只安排翻譯人員協助農產業者爭取商機，也事前與廠商合作訓練AI模型。當人潮湧入展區時，人工智慧可以用多種語言，協助農產業者說明產品特色，幫助工作人員分擔導覽重任，爭取買家停留目光。 ![搶攻東京食品展商機  台南請AI分身市長行銷](https://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/1/relpic/9748/8801993/9c8eff11-b391-45dd-b049-f0163f1ec4f5.jpg) 農業局長李芳林表示，2024年的台南專區曾展出以AI生成的簡介影片，由黃偉哲市長以流利的日文介紹農產，在當時廣受好評。今年則更進化，在本土AI業者「鑫揚智能（SynaiQ）」的技術支援下，訪客買家可直接在台南展區中與AI分身市長互動，用熟悉的語言詢問，就能即時獲得農特產資訊。 ![搶攻東京食品展商機  台南請AI分身市長行銷](https://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/1/relpic/9748/8801993/f8b269fc-7a6c-4323-b4e6-84075c99263e.jpg) 鑫揚智能科技說明，公司的經營目標是透過軟硬體整合，協助政府與企業將AI導入營運場域，創造可衡量與持續的數位效益。本次響應台南市政府的理念，希望協助農民跨越語言與人力的障礙，為台灣爭取到更多訂單，也透過國產軟硬體研發成果，讓AI數位人展現跨領域與多模態的服務，協助第一線的工作人員強化服務效能。 新聞稿來源： ## 來源 www.tainan.gov.tw （[原文連結](https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8801993)） [上一則：台南農產品海外熱銷 蘭展精品館展出五大明星產品](/article/e111a543-cc66-4371-bb3b-c3e3a2c1c6e4) [下一則：仁德全民運動館動工 黃偉哲盼打造新豐區首座全民運動場域](/article/5753f845-13db-400e-be7f-20f9687be6e3) ## 相關文章 [![麻豆區國中小美術班成果展 少年創作靈魂穿越童畫門](https://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relpic/9748/8810538/1820c72a-63c0-4313-907f-10ef5685bd26.jpg)](/article/18c9a9fa-afdc-4b5d-92ba-fa69d2869ccc) ### [麻豆區國中小美術班成果展 少年創作靈魂穿越童畫門](/article/18c9a9fa-afdc-4b5d-92ba-fa69d2869ccc) 2026-04-26 [![黃偉哲出席佛光山南台別院浴佛園遊會 祈福台南](https://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relpic/9748/8810531/c076b786-510a-4f14-aa6d-b7746bd1a388.jpg)](/article/6b51f126-4e0a-43d9-874a-ae8a1de9a246) ### [黃偉哲出席佛光山南台別院浴佛園遊會 祈福台南](/article/6b51f126-4e0a-43d9-874a-ae8a1de9a246) 2026-04-26 [![關廟鳳梨節盛大展開，歸仁地政關注在地鳳梨產業發展](https://w3fs.tainan.gov.tw/002/FS01/1/relpic/9748/8810525/b55b962d-bc59-4407-89c9-d9e408577547.jpg)](/article/6a4e5c69-1951-49c8-a442-e1f31f0d25c8) ### [關廟鳳梨節盛大展開，歸仁地政關注在地鳳梨產業發展](/article/6a4e5c69-1951-49c8-a442-e1f31f0d25c8) 2026-04-25 [![魚頭君帶路 府城建築散策 探索經典歷史風貌](https://www.twtainan.net/content/images/articles/112420/1024x768_articles-image-upymrmq40kov_kxael-ufg.jpg)](/article/38e06a39-803d-4a32-9b67-ca65713c4a35) ### [魚頭君帶路 府城建築散策 探索經典歷史風貌](/article/38e06a39-803d-4a32-9b67-ca65713c4a35) 2026-04-26 [![虎頭埤水與綠舉辦熱狗盃 寵物競速活動打造台南寵物友善旅遊品牌](https://www.twtainan.net/content/images/articles/112410/1024x768_articles-image-6zd8-ps5iuqh4psc1y2vhq.jpg)](/article/fa641cae-cdc6-4faa-a71b-7cf301423578) ### [虎頭埤水與綠舉辦熱狗盃 寵物競速活動打造台南寵物友善旅遊品牌](/article/fa641cae-cdc6-4faa-a71b-7cf301423578) 2026-04-26 台南人的新聞平台 [關於我們](/about) [聯絡我們](/contact) [隱私權政策](/privacy)